Dans ma rue - Juliette перевод на немецкий

Dans ma rue

Dans ma rue, il y avait un boiteux
Un boiteux qui mordait tout le monde
Un sale boiteux et tout le monde se plaignait
Tout le monde disait ça ne peut pas durer

Dans ma rue, alors j'ai attendu
Le boiteux, un soir au coin de la rue
Et je lui ai dit, boiteux si tu continues
Je te foutrai mon pied dans le cul

Et le boiteux a continué
Et je lui ai foutu mon pied dans le cul

Et depuis, il boite encore un peu plus
Il boite, mais il ne mord plus
Tout le monde dit, oh, pauvre boiteux
Et personne ne me salue plus

Dans ma rue, dans ma rue
Et personne ne me salue plus
Dans ma rue

Et personne ne me salue plus

In meiner Straße

In meiner Straße gab es einen Hinkenden
Einen Hinkenden, der alle biss
Einen dreckigen Hinkenden, und alle beschwerten sich
Alle sagten, das kann nicht so weitergehen

In meiner Straße, also wartete ich
Auf den Hinkenden, eines Abends an der Straßenecke
Und ich sagte ihm, Hinkender, wenn du weitermachst
Trete ich dir meinen Fuß in den Arsch

Und der Hinkende machte weiter
Und ich trat ihm meinen Fuß in den Arsch

Und seitdem hinkt er noch ein bisschen mehr
Er hinkt, aber er beißt nicht mehr
Alle sagen, oh, armer Hinkender
Und niemand grüßt mich mehr

In meiner Straße, in meiner Straße
Und niemand grüßt mich mehr
In meiner Straße

Und niemand grüßt mich mehr