Вино - Julik перевод на французский

Вино

Строгими кроками, йду одиноко я
Буде глибокою ніч моя
Я уявляю це, тіло, як не моє
Ніч буде довгою, знаю я

Піднімаю руки, ці знайомі звуки оживають
Та в голову влізають

Бо вино, в мою голову зайшло
Як слова, як газована вода
Це воно, розбудило понесло
Музика, така сильна і п'янка

Настрій запалений, все стає правильним
Розум затьмарений, в цей момент
Міняю правила, ніч мене звабила
Тіло моє лише інструмент

Бо вино, в мою голову зайшло
Як слова, як газована вода
Це воно, розбудило понесло
Музика, така сильна і п'янка

Бо вино, в мою голову зайшло
Як слова, як газована вода
Це воно, розбудило понесло
Музика, така сильна і п'янка

Бо вино, в мою голову зайшло
Як слова, як газована вода
Це воно, розбудило понесло
Музика, така сильна і п'янка

Vin

Pas ferme, je marche seul,
Ma nuit sera profonde,
J'imagine ce corps, comme si ce n'était pas le mien,
La nuit sera longue, je le sais.

Je lève les mains, ces sons familiers s'animent,
Et s'infiltrent dans ma tête.

Car le vin, est monté à ma tête,
Comme des mots, comme de l'eau gazeuse,
C'est lui, qui m'a réveillé et emporté,
La musique, si forte et enivrante.

L'humeur est enflammée, tout devient juste,
L'esprit obscurci, en cet instant,
Je change les règles, la nuit m'a séduit,
Mon corps n'est qu'un instrument.

Car le vin, est monté à ma tête,
Comme des mots, comme de l'eau gazeuse,
C'est lui, qui m'a réveillé et emporté,
La musique, si forte et enivrante.

Car le vin, est monté à ma tête,
Comme des mots, comme de l'eau gazeuse,
C'est lui, qui m'a réveillé et emporté,
La musique, si forte et enivrante.

Car le vin, est monté à ma tête,
Comme des mots, comme de l'eau gazeuse,
C'est lui, qui m'a réveillé et emporté,
La musique, si forte et enivrante.