Текст и перевод песни Julio - 好想出去走走
時間一分一秒過去
多少夢還留在原地
Le
temps
passe,
seconde
après
seconde,
tant
de
rêves
restent
figés
sur
place
在漫漫人生的公路裏
按下車窗透口氣
Sur
la
route
infinie
de
la
vie,
j'abaisse
la
vitre
pour
respirer
生活變得好無趣
追求完美是什麽意義
La
vie
est
devenue
si
monotone,
quel
est
le
sens
de
cette
quête
de
perfection
?
人生一百種可能性
不如一次豁出去
Il
y
a
cent
possibilités
dans
la
vie,
autant
se
jeter
à
l'eau
une
fois
好像要出去走走
看看心裏的太陽和天空
J'ai
envie
de
partir,
de
voir
le
soleil
et
le
ciel
qui
sont
dans
mon
cœur
好想要出去走走
擁抱我的自由
J'ai
envie
de
partir,
d'embrasser
ma
liberté
哦——
Oh——
好像要出去走走
打破心裏的城牆要多久
J'ai
envie
de
partir,
combien
de
temps
faut-il
pour
briser
les
murs
de
mon
cœur
?
路還沒走到最後
怎麽能放手
Je
n'ai
pas
atteint
la
fin
du
chemin,
comment
pourrais-je
lâcher
prise
?
厭倦重演著的悲劇
Je
suis
fatigué
de
revivre
la
même
tragédie
一頭栽進被窩裏
Je
me
suis
enfoncé
dans
mon
lit
改變需要一點勇氣
耶
Le
changement
demande
un
peu
de
courage,
oui
找一把鑰匙打開自己
Trouve
une
clé
pour
t'ouvrir
toi-même
好像要出去走走
看看心裏的太陽和天空
J'ai
envie
de
partir,
de
voir
le
soleil
et
le
ciel
qui
sont
dans
mon
cœur
好想要出去走走
擁抱我的自由
J'ai
envie
de
partir,
d'embrasser
ma
liberté
哦——
Oh——
好像要出去走走
打破心裏的城牆要多久
J'ai
envie
de
partir,
combien
de
temps
faut-il
pour
briser
les
murs
de
mon
cœur
?
路還沒走到最後
怎麽能放手
Je
n'ai
pas
atteint
la
fin
du
chemin,
comment
pourrais-je
lâcher
prise
?
走
走呀走
Partir,
partir,
partir
走
走呀走
Partir,
partir,
partir
走
走呀走
Partir,
partir,
partir
路上遇見的某某
也算是擁有
Ceux
que
je
rencontre
en
chemin
sont
aussi
une
richesse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.