Текст и перевод песни Julio Bisio - Barca
Distesi
a
terra
la
visione
e'
Лежа
на
земле,
видение
Orizzontale
nessuno
prevarica
sull'altro
sull'altro
Горизонтальный
никто
не
превалирует
над
другим
над
другим
La
mano
afferra
indecisione
naturale
Рука
захватывает
естественную
нерешительность
Giuro
mi
carica
il
tuo
sguardo
ti
guardo
Клянусь,
я
заряжаю
твой
взгляд
я
смотрю
на
тебя
La
semplicita'
t'aiuta
il
coraggio
Простоту
помогает
мужество
Serve,
la
felicita'
gratuita
esiste
veramente
Служит,
свободное
счастье
действительно
существует
La
complicita'
si
fiuta
se
non
resta
muta
quella
volta
avuta
con
la
Сообщник
вынюхивает,
если
он
не
останется
немым
в
тот
раз,
когда
он
был
с
Tuta
e
le
gambe
aperte
rido
di
tutto
per
non
piangere
Комбинезон
и
открытые
ноги
я
смеюсь
над
всем,
чтобы
не
плакать
Troppo
sai
per
farcela
lotto
no
non
passero'
al
torto
Слишком
много
вы
знаете,
чтобы
сделать
это
лот
нет,
я
не
буду
ошибаться
Saro'
distrutto
ma
fa
parte
del
gioco
cerco
Я
буду
уничтожен,
но
это
часть
игры.
Sempre
il
mio
modo
l'arte
colmera'
il
vuoto
Всегда
мой
путь
искусство
заполнит
пустоту
Son
curioso
ed
oso
molto
son
furioso
ad
ogni
costo
ho
bisogno
di
Я
любопытен,
и
я
смею
очень
я
в
ярости
любой
ценой
мне
нужно
Momenti
vivi
senno'
resto
sotto
come
sto
suonero'
Живые
моменты.
Come
si
suol
dire
non
lo
so
provero'
come
si
sol
mi
re
Как
они
говорят,
Я
не
знаю,
я
попробую,
как
Вы
соль
меня
ре
Siamo
tutti
sulla
stessa
barca
non
Мы
все
на
одной
лодке
не
Mi
dire
di
no
chiudi
gli
occhi
pero'
Я
не
хочу,
чтобы
ты
закрывал
глаза.
Passo
dalla
barca
alla
spiaggia
perché
ancora
non
ho
i
piedi
a
terra
Я
иду
с
лодки
на
пляж,
потому
что
у
меня
до
сих
пор
нет
ног
на
земле
Per
ora
siamo
tutti
sulla
stessa
barca
Пока
мы
все
в
одной
лодке
Non
mi
dire
di
no
chiudi
gli
occhi
pero'
Не
говори
"нет".
Passo
dalla
barca
alla
spiaggia
Шаг
от
лодки
до
пляжа
Perché
ancora
non
ho
i
piedi
a
terra
per
ora
Потому
что
у
меня
пока
нет
ног
на
земле
E'
una
questione
di
eleganza
ed
endurance
spesso
la
natura
ci
porta
a
Это
вопрос
элегантности
и
выносливости
часто
природа
приводит
нас
к
Formare
un
entourage
prosegui
nonostante
Формирование
антуража
продолжается,
несмотря
на
Stunt-man
lo
sono
ingenui
ignorate
le
porcate
dell'uomo
-Я
не
знаю,
что
делать,
- сказал
он.
Spari
o
sparisci
patti
chiari
fatti
Стрелять
или
исчезать
четкие
пакты
факты
Avaro
che
qui
tocca
esibirsi
impari
o
finisci
Скуп,
что
здесь
нужно
выполнять
учиться
или
кончать
Tra
gl'infami
ha
sempre
i
suoi
rischi
schiacci
o
resisti
Среди
пресловутых
всегда
есть
свои
риски
раздавить
или
сопротивляться
Schierarsi
ormai
ci
ha
reso
pazzi
e
non
sappiamo
che
dirci
Сторону
уже
сделал
нас
сумасшедшими,
и
мы
не
знаем,
что
сказать
Non
è
noe'
che
salva
tutti
quanti
Ноэ
не
спасает
всех.
Come
dove'
speranza
tra
i
miraggi
Как
где
" Надежда
среди
миражей
Corre
corre
chi
scappa
dagli
sbagli
Бегает
бегает
тот,
кто
убегает
от
ошибок
Correttore
non
serve
che
ritagli
Корректор
не
требует
обрезки
Pensa
respira
sterza
raggira
Думай,
дыши.
Ritrovo
di
nuovo
me
stesso
che
giocava
con
Я
снова
ловлю
себя
на
том,
что
играл
с
L'altalena
espediente
è
l'esperienza
su
che
t'allena
Трюк
качели-это
опыт,
на
котором
вы
тренируетесь
Siamo
tutti
sulla
stessa
barca
non
Мы
все
на
одной
лодке
не
Mi
dire
di
no
chiudi
gli
occhi
pero'
Я
не
хочу,
чтобы
ты
закрывал
глаза.
Passo
dalla
barca
alla
spiaggia
perché
ancora
non
ho
i
piedi
a
terra
Я
иду
с
лодки
на
пляж,
потому
что
у
меня
до
сих
пор
нет
ног
на
земле
Per
ora
siamo
tutti
sulla
stessa
barca
Пока
мы
все
в
одной
лодке
Non
mi
dire
di
no
chiudi
gli
occhi
pero'
Не
говори
"нет".
Passo
dalla
barca
alla
spiaggia
Шаг
от
лодки
до
пляжа
Perché
ancora
non
ho
i
piedi
a
terra
per
ora
Потому
что
у
меня
пока
нет
ног
на
земле
Mi
tuffo
confort
sbuffo
molto
nessuno
mi
sente
se
tocco
affondo
Я
ныряю
confort
фырканье
очень
никто
не
слышит
меня,
если
я
касаюсь
выпад
Immerso
mi
guardo
risalgo
per
poco
da
solo
rivedo
la
luce
distorta
Погруженный,
я
смотрю
вверх,
я
почти
один,
я
рассматриваю
искаженный
свет
Dall'onda
che
tocca
ascotla
lo
scoglio
e
il
От
волны,
которая
касается
ascotla
скалы
и
Fondale
rimbomba
risale
dal
buio
il
blu
scuro
circonda
Фон
гремит
восходит
от
темноты
темно-синий
окружает
Siamo
tutti
sulla
stessa
barca
non
Мы
все
на
одной
лодке
не
Mi
dire
di
no
chiudi
gli
occhi
pero'
Я
не
хочу,
чтобы
ты
закрывал
глаза.
Passo
dalla
barca
alla
spiaggia
perché
ancora
non
ho
i
piedi
a
terra
Я
иду
с
лодки
на
пляж,
потому
что
у
меня
до
сих
пор
нет
ног
на
земле
Per
ora
siamo
tutti
sulla
stessa
barca
Пока
мы
все
в
одной
лодке
Non
mi
dire
di
no
chiudi
gli
occhi
pero'
Не
говори
"нет".
Passo
dalla
barca
alla
spiaggia
Шаг
от
лодки
до
пляжа
Perché
ancora
non
ho
i
piedi
a
terra
per
ora
Потому
что
у
меня
пока
нет
ног
на
земле
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Barca
дата релиза
24-02-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.