Текст и перевод песни Julio Bisio - Poche ma buone

Poche ma buone

Me la giro sempre quando sono di notte
Con le occhiaie per terra come se ho preso le botte
Cattivo ragazzo, buon uomo, ho l'autostima sul suolo
La calpesto faccio tip tap ti va
Ce ne andiamo di là, cazzo ti amo di già
Mica prendo distanze
Anche se non ti conosco ci vado di polso giratemi attorno che sono stralosco
Lo scantinato è diventato studio
Lo scardinato, sono impegnato e furbo
C'ho pattinato con l'attrito, il turbo
Biondo platinato o moro come un turco
Quindi enjoy, siete i soliti a giudicarvi monotoni
Tu mi annoi credici, senno' non bevevo alcolici
Tu provaci, tu provaci, a starci dietro tu provaci
Siamo i soliti, siamo i soliti, mischiamo gioia ed alcolici
Madamigella, cosa mi dice?
Mandami quella, che bell'effige
Esige dell'altra arroganza servita sì, con del caviale la farei felice
Ma poi noi ci dividiamo, se vuoi coi occhi dilato
Occhio diranno: "Bi, sei un tiranno" ti tirano addosso ogni loro malore
Nato nel giorno di Bob Malone, a mezzogiorno sforno parole
Tieni conto, non da colto ma se voglio le uso contro
Poche ma buone, tutte le altre a discorrere, sono un rocker
Questo è Jack, non puoi fottere
Tu provaci, tu provaci, a starci dietro tu provaci
Siamo i soliti, siamo i soliti, mischiamo noia ed alcolici

Peu mais bonnes

Je me retourne toujours quand je suis de nuit
Avec des cernes sous les yeux comme si j'avais pris des coups
Mauvais garçon, bon homme, j'ai l'estime de soi au sol
Je la piétine, je fais du tap tap, ça te va ?
On y va, putain, je t'aime déjà
Je ne prends pas mes distances
Même si je ne te connais pas, je le fais avec assurance, tourne autour de moi, je suis fou
Le sous-sol est devenu un studio
Je suis détraqué, je suis occupé et rusé
J'ai patiné avec le frottement, le turbo
Blond platine ou brun comme un Turc
Alors profite, vous êtes les mêmes à vous juger monotones
Tu m'ennuies, crois-moi, sinon je ne boirais pas d'alcool
Essaie, essaie, de me suivre, essaie
On est les mêmes, on est les mêmes, on mélange joie et alcool
Mademoiselle, que me dites-vous ?
Envoie-moi ça, quelle belle image
Exige de l'autre arrogance servie oui, avec du caviar, je la rendrais heureuse
Mais ensuite on se sépare, si tu veux avec les yeux dilatés
Attention, ils diront : "Bi, tu es un tyran", ils te lancent tous leurs maux
Né le jour de Bob Malone, à midi, je fourre des mots
Prends en compte, pas de l'érudition, mais si je veux, je les utilise contre
Peu mais bonnes, toutes les autres à discuter, je suis un rocker
C'est Jack, tu ne peux pas le baiser
Essaie, essaie, de me suivre, essaie
On est les mêmes, on est les mêmes, on mélange ennui et alcool