Julio Bisio - Samba di Dinho - перевод текста песни на французский

Tutti sull' atte', se parla il capita'

Tout le monde sur le terrain, le capitaine parle

Voglio fare i so', almeno un capita'

Je veux faire des choses, au moins un exploit

A te non capita io ci vado addo', con il tacco faccio go go

Tu ne comprends pas, j'y vais avec mon talon, je fais go go

Cio' fantasi e mi salva il cu

C'est de la fantaisie et ça me sauve le cœur

Se non capi' è che non leggi il fu

Si tu ne comprends pas, c'est que tu ne lis pas le journal

Non è che fai schi dici solo skrt

Ce n'est pas que tu fais chier, tu dis juste skrt

Questi babbi contro il re della giu

Ces mecs contre le roi du jeu

Bi è il nuovo Ronaldi, tu non c'hai le gonadi

Bi est le nouveau Ronaldi, tu n'as pas de couilles

Un garçon de la paris con la gang dalla matti'

Un garçon de Paris avec la bande de fous

Collo da gira, na da formichie'

Cou comme une girafe, taille de fourmis

Questa roba è bia, fra ma for chi e'

Ce truc est bia, mec, mais pour qui est-ce?

Cavallopa è agitato, alobaloba ho appena ballato

Cavallopa est agité, alobaloba j'ai juste dansé

Se s'accolla allo hai sbagliato, tria L1 ho appena schiacciato

Si tu t'en prends à lui, tu as fait une erreur, tria L1 j'ai juste appuyé

Fammi un filtrante,

Fais-moi un filtre,

Prima un doppio passo, tiro distante, oppure la passo

D'abord un double pas, tir lointain, ou je passe

La mia scivolata 99 su fifa, cio' le prove su dribla,

Mon glissement 99 sur Fifa, voilà les preuves de dribbles,

Questa voce che vibra,

Cette voix qui vibre,

Rovesciata di ibra sono il total nova', con la tuta nuova

Retournée d'Ibra, je suis le total nova, avec le nouveau survêtement

Sono il total nova', qua la gente si balla la

Je suis le total nova, ici les gens dansent la

Samba Samba Samba di Dinho

Samba Samba Samba di Dinhoooo di Dinhooo di Dinho

Samba Samba Samba di Dinho Samba Samba Samba di Dinho

Samba Samba Samba di Dinhoooo di Dinhooo di Dinho eeeeeee di Dinho

Di Dinho eeeeeee,

Di Dinho, di Dinho eeeeeee

Di Dinho eeeeeee di Dinho

Quando c'hai la palla tutti vogliono il passaggio quando ti sei

Quand tu as le ballon, tout le monde veut la passe quand tu es

Liberato nessuno la passa,

Libéré, personne ne la passe,

Quindi a volte esagerare la creativita',

Donc parfois exagérer la créativité,

E' la chiave per darti una possibilita'

C'est la clé pour te donner une chance