Julio Caesar - Ojitos Rojos - перевод текста песни на французский

Ojitos Rojos - Julio Caesarперевод на французский




Ojitos Rojos
Yeux Rouges
Dime que también lloran tus ojitos cuando preguntan por nosotros
Dis-moi que tes yeux pleurent aussi quand on nous demande de nos nouvelles
Dime que piensas en mí, ni aunque no esté ahí
Dis-moi que tu penses à moi, même si je ne suis pas
Ni aunque estés con otro, dime: "yo no te olvidaré"
Même si tu es avec un autre, dis-moi : "je ne t'oublierai pas"
Porque a ti yo no te olvidaré
Parce que moi, je ne t'oublierai pas
Y en el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos
Et sur mon téléphone, il n'y a plus de place et je n'efface pas tes photos
Dime que también lloran tus ojitos si se te ponen todos rojos
Dis-moi que tes yeux pleurent aussi quand ils deviennent tout rouges
Dime que piensas en mí, aunque no esté ahí
Dis-moi que tu penses à moi, même si je ne suis pas
Ni aunque estés con otro, dime: "yo no te olvidaré"
Même si tu es avec un autre, dis-moi : "je ne t'oublierai pas"
Porque yo a ti no te olvidaré
Parce que moi, je ne t'oublierai pas
Y en el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos
Et sur mon téléphone, il n'y a plus de place et je n'efface pas tes photos
Me rehúso a borrar los recuerdos que tengo contigo
Je refuse d'effacer les souvenirs que j'ai avec toi
Si supieras que tu contacto aún tiene el corazón y una foto conmigo
Si tu savais que ton contact a encore le cœur et une photo avec moi
Para saber que eres cuando me vuelvas a llamar
Pour savoir que c'est toi quand tu me rappelleras
Porque yo que un día de estos va a pasar
Parce que je sais qu'un de ces jours ça arrivera
Tengo fe que vamos a regresar
J'ai foi que nous allons nous remettre ensemble
Aunque me digas que no
Même si tu me dis que non
Y te engañes estando con otro, bebé, que soy
Et que tu te mens en étant avec un autre, bébé, je sais que je suis
El amor de tu vida y que también quieres echar para atrás el tiempo
L'amour de ta vie et que tu veux aussi remonter le temps
Pero todavía estamos a tiempo de volver
Mais nous avons encore le temps de revenir
Porfa, dime, que quiero saber
S'il te plaît, dis-le moi, je veux savoir
Dime que también lloran tus ojitos cuando preguntan por nosotros
Dis-moi que tes yeux pleurent aussi quand on nous demande de nos nouvelles
Dime que piensas en mí, aunque no esté ahí
Dis-moi que tu penses à moi, même si je ne suis pas
Ni aunque estés con otro, dime: "yo no te olvidaré"
Même si tu es avec un autre, dis-moi : "je ne t'oublierai pas"
Porque yo a ti no te olvidaré
Parce que moi, je ne t'oublierai pas
Y en el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos
Et sur mon téléphone, il n'y a plus de place et je n'efface pas tes photos
Dime que también lloran tus ojitos si se te ponen todo rojos
Dis-moi que tes yeux pleurent aussi quand ils deviennent tout rouges
Dime que piensas en mí, ni aunque no esté ahí
Dis-moi que tu penses à moi, même si je ne suis pas
Ni aunque estés con otro, dime: "yo no te olvidaré"
Même si tu es avec un autre, dis-moi : "je ne t'oublierai pas"
Porque yo a ti no te olvidaré
Parce que moi, je ne t'oublierai pas
Y en el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos
Et sur mon téléphone, il n'y a plus de place et je n'efface pas tes photos
¡Shou!
¡Shou!
Ahí salió uno nuevo
En voilà un nouveau
Su compa, Julio Caesar
Votre pote, Julio Caesar





Авторы: Horacio Palencia, Edgar Barrera, Diego Bollella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.