Angel - Julio Cesar перевод на немецкий

Angel

Fue mas hermoso que un sueno, estabas tan bonita
No me pude resistir esa linda boquita

Te acercaste a mi tan tierna, con brazos abiertos
No me lo podía creer, creí no estar despierto

Es que aun me pregunto que hice para merecerte?
O es que fui tan malo que merezco un ángel

Es que aun me pregunto que hice para merecerte?
O es que fui tan malo que merezco un angel
Para renacerme!

Fue mucho tiempo el que hizo crecer este cariño
Y el mismo tiempo se encargo a devolverme contigo

Ahora se lo que se siente ser mas que un amigo
El probar de tus besos y volvernos uno mismo

Es que aun me pregunto que hice para merecerte?
O es que fui tan malo que merezco un ángel

Es que aun me pregunto que hice para merecerte?
O es que fui tan malo que merezco un ángel

Eres todo un ángel
Eres tan perfecta
Eres como una diosa
Que a mi me completa

Eres como el aire
Que mi alma alimenta
Eres como una rosa
Tu belleza proyectas

Es que aun me pregunto que hice para merecerte?
O es que fui tan malo que merezco un ángel

Es que aun me pregunto que hice para merecerte?
O es que fui tan malo que merezco un ángel
Para renacerme!

Engel

Es war schöner als ein Traum, du warst so hübsch
Ich konnte diesem hübschen kleinen Mund nicht widerstehen

Du kamst so zärtlich auf mich zu, mit offenen Armen
Ich konnte es nicht glauben, dachte, ich wäre nicht wach

Ich frage mich immer noch, was ich getan habe, um dich zu verdienen?
Oder war ich so schlecht, dass ich einen Engel verdiene

Ich frage mich immer noch, was ich getan habe, um dich zu verdienen?
Oder war ich so schlecht, dass ich einen Engel verdiene
Um mich neu zu erschaffen!

Es war viel Zeit, die diese Zuneigung wachsen ließ
Und dieselbe Zeit sorgte dafür, dich zu mir zurückzubringen

Jetzt weiß ich, wie es sich anfühlt, mehr als nur ein Freund zu sein
Deine Küsse zu schmecken und eins zu werden

Ich frage mich immer noch, was ich getan habe, um dich zu verdienen?
Oder war ich so schlecht, dass ich einen Engel verdiene

Ich frage mich immer noch, was ich getan habe, um dich zu verdienen?
Oder war ich so schlecht, dass ich einen Engel verdiene

Du bist ganz ein Engel
Du bist so perfekt
Du bist wie eine Göttin
Die mich vervollständigt

Du bist wie die Luft
Die meine Seele nährt
Du bist wie eine Rose
Deine Schönheit strahlst du aus

Ich frage mich immer noch, was ich getan habe, um dich zu verdienen?
Oder war ich so schlecht, dass ich einen Engel verdiene

Ich frage mich immer noch, was ich getan habe, um dich zu verdienen?
Oder war ich so schlecht, dass ich einen Engel verdiene
Um mich neu zu erschaffen!