Otra Canción - Julio Cesar перевод на немецкий

Otra Canción

Quisiera decir que esta canción no es para ti
Quisiera que esta vez, al cantar, no estuviera en mi
Quisiera decir que esta canción no es para quien odio,
Quisiera decir que es de alguien, que en el viento se perdió
Pero no, es otra para ti, quien hace mi día gris

No sé como me atrevo a escribir, otra vez
Eres la única razón, por la que puedo escribir
Sea de enojo o este feliz, yo siempre pienso en ti

Es otra canción que viene de mi corazón, directamente a tu razón
Y no logra hacer nada, son solo palabras
Y siento el frío con el viento, el tiempo para en suspenso
Veo tús ojos brillar, pero no estás tú
Y veo el frío con el viento, mi corazón late por dentro
Quisiera platicar, pero no estás tú, y es que no eres tú
Es otra para tí, quien hace mi día gris
No sé como me atrevo a escribir, otra vez

Eres la única razón, por la que puedo escribir
Sea de enojo o este feliz, yo siempre pienso en ti
Yo siempre pienso en ti

Ein weiteres Lied

Ich wünschte, ich könnte sagen, dass dieses Lied nicht für dich ist
Ich wünschte, dieses Mal wäre es beim Singen nicht in mir
Ich wünschte, ich könnte sagen, dieses Lied sei nicht für die, die ich hasse,
Ich wünschte, ich könnte sagen, es sei von jemandem, der sich im Wind verlor
Aber nein, es ist ein weiteres für dich, die du meinen Tag grau machst

Ich weiß nicht, wie ich es wage, schon wieder zu schreiben
Du bist der einzige Grund, weshalb ich schreiben kann
Ob ich wütend oder glücklich bin, ich denke immer an dich

Es ist ein weiteres Lied, das aus meinem Herzen kommt, direkt zu deiner Vernunft
Und es bewirkt nichts, es sind nur Worte
Und ich spüre die Kälte im Wind, die Zeit steht still
Ich sehe deine Augen leuchten, aber du bist nicht da
Und ich spüre die Kälte im Wind, mein Herz schlägt in mir
Ich würde gern reden, aber du bist nicht da, denn du bist es nicht
Es ist ein weiteres für dich, die du meinen Tag grau machst
Ich weiß nicht, wie ich es wage, schon wieder zu schreiben

Du bist der einzige Grund, weshalb ich schreiben kann
Ob ich wütend oder glücklich bin, ich denke immer an dich
Ich denke immer an dich