Julio Cesar - Otra Canción - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julio Cesar - Otra Canción




Otra Canción
Autre Chanson
Quisiera decir que esta canción no es para ti
J'aimerais dire que cette chanson n'est pas pour toi
Quisiera que esta vez, al cantar, no estuviera en mi
J'aimerais que cette fois, en chantant, tu ne sois pas en moi
Quisiera decir que esta canción no es para quien odio,
J'aimerais dire que cette chanson n'est pas pour celui que je déteste,
Quisiera decir que es de alguien, que en el viento se perdió
J'aimerais dire qu'elle est à quelqu'un qui s'est perdu dans le vent
Pero no, es otra para ti, quien hace mi día gris
Mais non, c'est encore une pour toi, celle qui rend ma journée grise
No como me atrevo a escribir, otra vez
Je ne sais pas comment j'ose écrire, encore une fois
Eres la única razón, por la que puedo escribir
Tu es la seule raison pour laquelle je peux écrire
Sea de enojo o este feliz, yo siempre pienso en ti
Que je sois en colère ou heureux, je pense toujours à toi
Es otra canción que viene de mi corazón, directamente a tu razón
C'est encore une chanson qui vient de mon cœur, directement à ta raison
Y no logra hacer nada, son solo palabras
Et elle ne parvient à rien faire, ce ne sont que des mots
Y siento el frío con el viento, el tiempo para en suspenso
Et je sens le froid avec le vent, le temps en suspens
Veo tús ojos brillar, pero no estás
Je vois tes yeux briller, mais tu n'es pas
Y veo el frío con el viento, mi corazón late por dentro
Et je sens le froid avec le vent, mon cœur bat à l'intérieur
Quisiera platicar, pero no estás tú, y es que no eres
J'aimerais parler, mais tu n'es pas là, et ce n'est pas toi
Es otra para tí, quien hace mi día gris
C'est encore une pour toi, celle qui rend ma journée grise
No como me atrevo a escribir, otra vez
Je ne sais pas comment j'ose écrire, encore une fois
Eres la única razón, por la que puedo escribir
Tu es la seule raison pour laquelle je peux écrire
Sea de enojo o este feliz, yo siempre pienso en ti
Que je sois en colère ou heureux, je pense toujours à toi
Yo siempre pienso en ti
Je pense toujours à toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.