Capotado na Calçada - Julio Cesar & Augusto перевод на русский

Capotado na Calçada

O silêncio dessa madrugada vai me deixar louco
De saudade sua
No meu pensamento vem perfeita a sua imagem
Quase nua

São momentos que mergulho na bebida
E me afogo na cerveja e na pinga
Se eu já vi seu rosto no fundo do copo
Dessa noite eu não passo, eu tenho um troço
Se amanhecer o dia eu respirar
Vou tomar uma dose de coragem e te procurar
A carência como criança mimada
Não tem limites, não aceita um não da mulher amada

Se for pra eu beber e não chorar me diz aí qual é a graça
E amanhecer na rua capotado na calçada
O amor é igual fumaça, te sufoca, mas depois passa
Não sei se esse amor foi tsunami ou se foi um furacão
Que devastou minha vida me deixando aqui sem chão
Antes deixasse a pinga e levasse o coração

Опрокинутый на тротуаре

Тишина этого рассвета сведёт меня с ума
От тоски по тебе
В моих мыслях возникает твой образ
Почти обнажённый

Это моменты, когда я ныряю в выпивку
И тону в пиве и водке
Если я уже видел твоё лицо на дне стакана
Этой ночью я не справлюсь, у меня приступ
Если наступит рассвет, и я смогу дышать
Я приму глоток храбрости и найду тебя
Нехватка, как у избалованного ребёнка
Не знает границ, не принимает «нет» от любимой женщины

Если мне пить и не плакать, скажи, в чём тут кайф
И встречать рассвет на улице, опрокинутым на тротуаре
Любовь как дым — душит, но потом рассеивается
Не знаю, была та любовь цунами или ураганом
Который разрушил мою жизнь, оставив меня без опоры
Лучше бы ты забрала водку и взяла моё сердце