Текст и перевод песни Julio Cesar feat. Cata Raybaud & Maite Hontelé - Lo Que Veo en Ti
Si
yo
te
pudiera
describir
Si
je
pouvais
te
décrire
Si
yo
pudiera
explicarte
Si
je
pouvais
t'expliquer
Todo
lo
que
veo
en
ti
Tout
ce
que
je
vois
en
toi
Una
lista
que
no
tiene
fin
Une
liste
qui
n'a
pas
de
fin
De
maravillas
delirantes
De
merveilles
délirantes
Todo
lo
que
veo
en
ti
Tout
ce
que
je
vois
en
toi
Una
acuarela
de
luz
Une
aquarelle
de
lumière
Una
luciérnaga
azul
Une
luciole
bleue
La
fuente
de
la
juventud
La
fontaine
de
jouvence
Los
vientos
del
sur
Les
vents
du
sud
Un
manantial
de
cristal
Une
source
de
cristal
El
cielo
abrazando
al
mar
Le
ciel
embrassant
la
mer
Una
ventana
al
mas
alla
Une
fenêtre
sur
l'au-delà
La
aurora
boreal
Les
aurores
boréales
Se
me
va
la
vida
en
distinguir
Je
passe
ma
vie
à
distinguer
Tantos
planetas
y
horizontes
Tant
de
planètes
et
d'horizons
Todo
lo
que
veo
en
ti
Tout
ce
que
je
vois
en
toi
Una
lista
que
no
tiene
fin
Une
liste
qui
n'a
pas
de
fin
De
fantasías
que
me
absorben
De
fantasmes
qui
m'absorbent
Todo
lo
que
veo
en
ti
Tout
ce
que
je
vois
en
toi
Una
acuarela
de
luz
Une
aquarelle
de
lumière
Una
luciérnaga
azul
Une
luciole
bleue
La
fuente
de
la
juventud
La
fontaine
de
jouvence
Los
vientos
del
sur
Les
vents
du
sud
Un
manantial
de
cristal
Une
source
de
cristal
El
cielo
abrazando
al
mar
Le
ciel
embrassant
la
mer
Una
ventana
al
mas
alla
Une
fenêtre
sur
l'au-delà
La
aurora
boreal
Les
aurores
boréales
Un
pedacito
del
sol
Un
morceau
du
soleil
Un
cuadro
de
Juanito
Un
tableau
de
Juanito
La
estrella
que
le
salpico
su
brillo
a
una
flor
L'étoile
qui
a
éclaboussé
son
éclat
sur
une
fleur
La
via
láctea
en
un
tren
que
me
atraviesa
la
cien
La
Voie
lactée
dans
un
train
qui
me
traverse
le
crâne
Un
carrusel
que
siempre
gira
y
gira
otra
vez
Un
carrousel
qui
tourne
et
tourne
sans
cesse
Y
todo
lo
que
veo
en
ti
Et
tout
ce
que
je
vois
en
toi
Me
lleva
a
donde
nunca
fui
M'amène
là
où
je
n'ai
jamais
été
Puedo
volar
y
navegar
hasta
un
lugar
de
mi
alma
en
donde
alumbra
una
esperanza
y
en
donde
los
colores
se
desbordan
y
me
hablan
Je
peux
voler
et
naviguer
jusqu'à
un
endroit
de
mon
âme
où
brille
un
espoir
et
où
les
couleurs
débordent
et
me
parlent
Un
pedacito
del
sol
Un
morceau
du
soleil
Un
cuadro
de
Juanito
Un
tableau
de
Juanito
La
estrella
que
le
salpico
su
brillo
a
una
flor
L'étoile
qui
a
éclaboussé
son
éclat
sur
une
fleur
La
via
láctea
en
un
tren
que
me
atraviesa
la
cien
La
Voie
lactée
dans
un
train
qui
me
traverse
le
crâne
Un
carrusel
que
siempre
gira
y
gira
otra
vez
Un
carrousel
qui
tourne
et
tourne
sans
cesse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.