Текст и перевод песни Julio Chaidez - El Niño Travieso

El Niño Travieso

De niño no fue a la escuela porque le quedaba lejos,
Lo enseño a leer su abuelo, como recuerda a su viejo,
Que chulada aya en la palma, ese niño era travieso.

Su infancia fue de ranchero, de eso presume orgulloso,
Comprando chivas lecheras, aya empezó su negocio,
Miren como son las cosas, ahora es hombre poderoso.

No voy hablar del pasado, les hablare del presente
Hoy es un hombre importante, lo aprecia mucho su gente
En el rancho aya en la palma el viejo se sonrie al verle.

Con un conjunto norteño siempre sera recibido,
Con una banda tocando sus canciones y corridos,
Que retumben la tambora, que disfruten sus amigos.

Su nombre no se motivo, y esta vez habra mentarlo
Es persona muy humilde, y muy sencilla y tratable,
Amigos tengan cuidado no vayan a traicionarle.

Ya con esta me despido y no tardo en regresar,
Pa' que canten los cachorros se les pelo baltazar
Y el corrido de los sanchez tambien le gusta escuchar.

The Naughty Boy

As a child, he didn't go to school because it was too far away,
His grandfather taught him to read, as he remembers his old man,
What a beauty there in La Palma, that boy was naughty.

His childhood was that of a rancher, of which he boasts proudly,
Buying dairy goats, that's where he started his business,
Look how things are, now he's a powerful man.

I won't talk about the past, I'll tell you about the present
Today he is an important man, his people appreciate him very much
On the ranch there in La Palma the old man smiles when he sees him.

With a norteño ensemble he will always be welcomed,
With a band playing his songs and corridos,
May the tambora thunder, may his friends enjoy themselves.

His name is no secret, and this time I will mention it
He is a very humble person, very simple and approachable,
Friends, be careful not to betray him.

Now I say goodbye and I'll be back soon,
For the puppies to sing, Baltazar sneaks away
And the corrido of the Sanchezes he also likes to hear.