Julio Fowler - Dejalo Salir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julio Fowler - Dejalo Salir




Dejalo Salir
Laisse-le sortir
Yo vi en tus ojos todo lo que te callaste
J'ai vu dans tes yeux tout ce que tu as gardé secret
Parece que te traicionó la timidez
On dirait que la timidité t'a trahi
Yo vi en tu rostro ese deseo acorralado
J'ai vu sur ton visage ce désir emprisonné
Yo vi ese juego de querer y no poder
J'ai vu ce jeu de vouloir et de ne pas pouvoir
Vuela lejos, sueña cerca
Envole-toi loin, rêve près de toi
Aterriza dentro de tu ser
Atterris au plus profond de ton être
Salta a ciegas, al abismo
Sautes à l'aveugle, dans le vide
Donde yo te esperare
je t'attendrai
Suéltate de una vez
Libère-toi une fois pour toutes
Que hay luz verde para el corazón
Le feu vert est donné au cœur
Libérate ¿por que te censuras?.
Libère-toi, pourquoi te censures-tu ?
Déjame conocer lo que solo yo
Laisse-moi connaître ce que seul moi
He podido ver
J'ai pu voir
Pruébate, da un paso a la locura
Ose, fais un pas vers la folie
Déjalo salir
Laisse-le sortir
Yo vi en tus ojos el lado oculto de la luna
J'ai vu dans tes yeux le côté caché de la lune
Yo descubrí que el paraíso estaba en ti
J'ai découvert que le paradis était en toi
Yo vi que tu alma era un cielo de ternura
J'ai vu que ton âme était un ciel de tendresse
Ya no te guardes esas ganas de vivir
Ne garde plus ces envies de vivre
Vuela lejos, sueña cerca
Envole-toi loin, rêve près de toi
Aterriza dentro de tu ser
Atterris au plus profond de ton être
Salta a ciegas, al abismo
Sautes à l'aveugle, dans le vide
Donde yo te esperare
je t'attendrai
Suéltate de una vez
Libère-toi une fois pour toutes
Que hay luz verde para el corazón
Le feu vert est donné au cœur
Libérate ¿por que te censuras?.
Libère-toi, pourquoi te censures-tu ?
Déjame conocer lo que solo yo
Laisse-moi connaître ce que seul moi
He podido ver
J'ai pu voir
Pruébate, da un paso a la locura
Ose, fais un pas vers la folie
Déjalo salir
Laisse-le sortir
Hay un mundo que te espera en mi
Il y a un monde qui t'attend en moi
La vida para compartir
La vie à partager
Si entras no tendría fin
Si tu entres, elle n'aura pas de fin





Авторы: Julio Agustin Fowler Cordero, Luis Enrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.