Tú - Julio Iglesias Jr. перевод на немецкий

Tú

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

Tú, por aquí, por allá
El amor servido
Y tú dime si, si te vas
Si mi cama es suerte

Y tú más liviana y sútil
Que la misma espuma
Tú, no sé si estarás
Me voy desnudando

Tú, que te importa mi edad
Soy un chico extraño
Tú ven aquí, qué más da
Vista desde cerca

Tú eres mucho mejor
Beso de un minuto
Y tú no lo das, no lo das
¿Y por qué has venido?

Tú que me quemas y yo
Que empiezo a vacilar
Una triste locura

Suficientemente más
Quiero ser, si eres mia
Cuando hacemos el amor
Cantaré como si fueras melodía

Cantaré y al caminar despertaré
Al mundo entero le hablaré
De todo lo que es mío
De ti, muchacha triste

Y cantaré
Diré a la lluvia que al caer
Amar es otro viento que
Que sólo el cielo sea azul
Inmenso río azul

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

Tú no serás la locura
Una pizca de jabón
Que te beso y te vas
Dime que hace tiempo ya
Me deseas a mí
Que eres mi razón, mi voz
Dime que no eres tú
Sólo un espejismo, tú

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

Cantaré y al caminar despertaré
Al mundo entero le hablaré
De todo lo que es mío
De ti, muchacha triste

Y cantaré
Diré a la lluvia que al caer
Amar es otro viento que
Que sólo el cielo sea azul
Inmenso río azul

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

Du

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

Du, hier, dort
Die Liebe serviert
Und du, sag mir, ob, ob du gehst
Ob mein Bett Glück ist

Und du, leichter und feiner
Als der Schaum selbst
Du, ich weiß nicht, ob du da sein wirst
Ich ziehe mich aus

Du, was kümmert dich mein Alter
Ich bin ein seltsamer Junge
Du, komm her, was macht das schon
Aus der Nähe betrachtet

Bist du viel besser
Kuss einer Minute
Und du gibst ihn nicht, gibst ihn nicht
Und warum bist du gekommen?

Du, die du mich verbrennst, und ich
Der ich anfange zu zögern
Ein trauriger Wahnsinn

Mehr als genug
Will ich sein, wenn du mir gehörst
Wenn wir uns lieben
Werde ich singen, als wärst du eine Melodie

Ich werde singen und beim Gehen wecken
Der ganzen Welt werde ich erzählen
Von allem, was mein ist
Von dir, trauriges Mädchen

Und ich werde singen
Dem Regen werde ich sagen, wenn er fällt
Dass Lieben ein anderer Wind ist, der
Dass nur der Himmel blau sei
Unermesslicher blauer Fluss

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

Du wirst nicht der Wahnsinn sein
Ein Stückchen Seife
Dass ich dich küsse und du gehst
Sag mir, dass du schon lange
Mich begehrst
Dass du mein Grund bist, meine Stimme
Sag mir, dass du es nicht bist
Nur eine Fata Morgana, du

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra

Ich werde singen und beim Gehen wecken
Der ganzen Welt werde ich erzählen
Von allem, was mein ist
Von dir, trauriges Mädchen

Und ich werde singen
Dem Regen werde ich sagen, wenn er fällt
Dass Lieben ein anderer Wind ist, der
Dass nur der Himmel blau sei
Unermesslicher blauer Fluss

Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na, na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra