Текст и перевод песни Julio Iglesias feat. Bruno & Marrone - Ela

Ela

E amor de verdade
O que sinto por ela
Paixão sincera
Não foi maldade
Eu errei como amigo,
Sei que eu pois em risco
Os anos juntos nossa amizade
Dois irmãos de verdade, era assim.
Que pensava, mas onde estava.
A lealdade vi o amigo do peito
Destruí desse jeito amor-perfeito.
Logo comigo, mas foi inevitável.
Ela chorou comigo não viu perigo.
Fui-me envolvendo, afastei por.
Um tempo percebi o teu silêncio.
Mas não era motivo o meu grande.
Amigo a minha alma arrancar.
Logo vi minha vida, se perder num abismo.
De amor profundo, paixão sem medo.
Logo veio o desejo e primeiro beijo.
E nos amamos não há mais segredos
Como pode esquecer, amor e o respeito.
Juramos junto, irmão perfeito.
Foram tantas loucuras, mas que.
Uma aventura que a gente
Jura, jura para sempre.
Dois irmãos de verdade
Pela nossa amizade
Pensando bem, não vale.
A pena posso ate esta
Perdido mais não perco

Она

Это настоящая любовь,
То, что я чувствую к тебе,
Искренняя страсть,
Это не было злом.
Я ошибся как друг,
Я знаю, что я поставил под угрозу
Годы нашей дружбы,
Мы были как два настоящих брата.
Что я думал, где я был?
Верность... Я увидел, как друг
Разрушил идеальную любовь.
Со мной, но это было неизбежно.
Ты плакала со мной, не видя опасности.
Я увлекся, отдалился на время.
Я заметил твое молчание.
Но это не было причиной, мой великий
Друг, вырвать мою душу.
Я увидел, как моя жизнь теряется в бездне
Глубокой любви, бесстрастной страсти.
Затем пришло желание и первый поцелуй.
И мы любили друг друга, больше нет секретов.
Как можно забыть любовь и уважение?
Мы клялись вместе, идеальный брат.
Было столько безумств, но это
Было приключение, которое мы
Клянемся, клянемся навсегда.
Два настоящих брата
Ради нашей дружбы.
Если подумать, не стоит.
Мне может быть жаль, но я не потеряю
Тебя.