Compagna Antagonista - Julio Iglesias перевод на английский

Compagna Antagonista

E' quando fai l'odiosa e non lo sai
Ti avrei lasciato mille volte ormai
Sul punto di riaver la liberta'
Un tuo sorriso e l'astio se ne va
Senza di te
Io che farei
E poi come vivrei
E poi come vivrei
Lontana tu mi manchi piu' che mai
Un mese insieme e son subito guai
E' un consumare di felicita'
Nell'incertezza e l'instabilita'
Senza di te
Io che farei
E poi come vivrei
E poi come vivrei
E da fedel compagna che sei tu
Diventi antagonista e niente piu'
Un guerra e pace che non finira'
E l'agrodolce in fondo che mi va
Senza di te, poi che farei, poi che farei?
Gli amanti non sono altro in realta'
Che bestie di una strana varieta'
Nel nome dell'amore che si fa
Cambiar l'un l'altro personalita'
Senza di te
Io che farei
E poi come vivrei
E poi come vivrei

Companion Antagonist

It's when you're being spiteful and don't realize it
I would have left you a thousand times by now
On the verge of regaining my freedom
A smile from you and the hostility goes away
Without you
What would I do
And how would I live
And how would I live
Far away, I miss you more than anything
A month together and there's trouble right away
It's a consumption of happiness
In uncertainty and instability
Without you
What would I do
And how would I live
And how would I live
And as the loyal companion that you are
You turn into an antagonist and nothing more
A war and peace that will never end
And the bittersweetness that ultimately suits me
Without you, what would I do, what would I do?
Lovers are nothing more in reality
Than animals of a strange variety
In the name of love that is made
Changing each other's personality
Without you
What would I do
And how would I live
And how would I live