Текст и перевод песни Julio Iglesias - Coração Apaixonado

Coração apaixonado
Só escuta a própria voz e ninguém mais
Tem o cheiro do pecado
E a magia de querer amar demais

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Não pergunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais

Coração apaixonado
Só diz coisas que parecem tão banais
Sempre certo, mesmo errado
É o fogo que não morrerá jamais

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Não pergunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais

Eternamente se envolver
No infinito ir buscar
Toda ternura que espera encontrar
E para sempre então provar
O doce vinho da paixão
Que embriaga e alimenta de emoção

Só escuta a própria voz e ninguém mais

É o fogo que não morrerá jamais

(Sempre, sempre enamorado)
Do olhar que mais de mil promessas traz
Não pergunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais

(Eternamente se envolver)
(No infinito ir buscar)
(Toda ternura que espera encontrar)
(E para sempre então provar)
(O doce vinho da paixão)
(Que embriaga e alimenta de emoção)

(Coração, coração)
(Coração, ão, ão, ão, ão, ão, ão)

Coração apaixonado
Só escuta a própria voz e ninguém mais
Tem o cheiro do pecado
E a magia de querer amar demais

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Não pergunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais

Coração apaixonado
Só escuta a própria voz e ninguém mais
Tem o cheiro do pecado
E a magia de querer amar demais

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz...

Сердце страстное
Только слушает собственный голос, и никто больше
Имеет запах греха
И магия хотеть любить слишком

Всегда, всегда, всегда влюбленный
Взгляд, что более тысячи обещания приносит
Не вопрос, не отвечает
Просто удовлетворяет мечтать
Любви все больше и больше

Сердце страстное
Только говорит вещи, которые кажутся настолько банальными
Всегда прав, даже если неправ
Это огонь, который не умрет никогда

Всегда, всегда, всегда влюбленный
Взгляд, что более тысячи обещания приносит
Не вопрос, не отвечает
Просто удовлетворяет мечтать
Любви все больше и больше

Вечно заниматься
В бесконечности искать
Всю нежность, что ожидает найти
И всегда, то доказать,
Сладкое вино страсти
Что опьяняет и питает эмоций

Только слушает собственный голос, и никто больше

Это огонь, который не умрет никогда

(Всегда, всегда, всегда, влюбленный)
Взгляд, что более тысячи обещания приносит
Не вопрос, не отвечает
Просто удовлетворяет мечтать
Любви все больше и больше

(Вечно заниматься)
(На бесконечности идти и искать)
(Вся нежность, что надеется найти)
(И всегда, то доказать)
(Сладкое вино страсти")
(Что, опьяненный и питает эмоций)

(Сердце, сердце)
(Сердце, будут, будут, будут, будут, будут, будут)

Сердце страстное
Только слушает собственный голос, и никто больше
Имеет запах греха
И магия хотеть любить слишком

Всегда, всегда, всегда влюбленный
Взгляд, что более тысячи обещания приносит
Не вопрос, не отвечает
Просто удовлетворяет мечтать
Любви все больше и больше

Сердце страстное
Только слушает собственный голос, и никто больше
Имеет запах греха
И магия хотеть любить слишком

Всегда, всегда, всегда влюбленный
Взгляд, что более тысячи обещания приносит...