Текст и перевод песни Julio Iglesias - El Día Que Me Quieras - Remastered
Acaricia
mi
ensueño
Ласкай
моё
мечтание
El
suave
murmullo
de
tu
suspirar
Нежный
шёпот
твоего
вздоха
Cómo
ríe
la
vida
Как
смеётся
жизнь
Si
tus
ojos
negros
me
quieren
mirar
Если
твои
чёрные
глаза
посмотрят
на
меня
Y
si
es
mío
el
amparo
И
если
я
найду
прибежище
De
tu
risa
leve
que
es
como
un
cantar
В
твоём
лёгком
смехе,
похожем
на
пение
Todo,
todo
se
olvida
Всё,
всё
забудется
El
día
que
me
quieras
В
тот
день,
когда
ты
меня
полюбишь
La
rosa
que
engalana
Цветущая
роза
Se
vestirá
de
fiesta
Нарядится
в
праздничные
одежды
Con
su
mejor
color
Своим
самым
ярким
цветом
Y
al
viento
las
campanas
И
развеваемые
ветром
колокола
Dirán
que
ya
eres
mía
Скажут,
что
ты
уже
моя
Y
locas
las
fontanas
И
безумные
фонтаны
Se
contarán
su
amor.
Будут
рассказывать
друг
другу
о
своей
любви.
La
noche
que
me
quieras
В
ночь,
когда
ты
меня
полюбишь
Desde
el
azul
del
cielo
С
синего
неба
Las
estrellas
celosas
Звёзды,
охваченные
ревностью
Nos
mirarán
pasar
Будут
следить
за
тем,
как
мы
проходим
мимо
Y
un
rayo
misterioso
И
таинственная
молния
Hará
nido
en
tu
pelo
Свьёт
гнездо
в
твоих
волосах
Luciérnaga
curiosa
que
verá
Любопытный
светлячок,
который
увидит
Que
eres
mi
consuelo
Что
ты
— моё
утешение
Оцените перевод
1
Amor, Amor, Amor
2 Me Olvide De Vivir
3 Lo Mejor de Tu Vida
4 Nathalie (Nathalie)
5 And I Love Her
6 De Niña a Mujer
7 Smoke Gets in Your Eyes
8 As Time Goes By (From the Motion Picture "Casablanca") - Live
9 El Amor
10 Bamboleo
11 Always on My Mind
12 Me Va, Me Va
13 La Carretera
14 When You Tell Me That You Love Me
15 Summer Wind
16 As Time Goes By (From the Motion Picture "Casablanca") (Live)
17 To All the Girls I've Loved Before (Remastered)
18 Fragile (Remastered)
19 My Love - Remastered
20 Let It Be Me
21 Caruso - Remastered
22 To All the Girls I've Loved Before - Remastered
23 Un Canto A Galicia - Galician Version (Spain)
24 Crazy - Remastered
25 Hey - Spanish Version
26 Manuela - Remastered
27 Voy a Perder la Cabeza por Tu Amor - Remastered
28 El Día Que Me Quieras - Remastered
29 Corazón Partío - Remastered
30 Derroche - Remastered
31 La Cumparsita - Remastered
32 Crazy (Remastered)
33 When I Need You - Remastered
34 Vincent (Starry Night) - Remastered
35 99 Miles from L.A.
36 Crazy in Love - Remastered
37 Caruso (Remastered)
38 All of You - Remastered
39 When You Tell Me That You Love Me
40 Let It Be Me
2 Me Olvide De Vivir
3 Lo Mejor de Tu Vida
4 Nathalie (Nathalie)
5 And I Love Her
6 De Niña a Mujer
7 Smoke Gets in Your Eyes
8 As Time Goes By (From the Motion Picture "Casablanca") - Live
9 El Amor
10 Bamboleo
11 Always on My Mind
12 Me Va, Me Va
13 La Carretera
14 When You Tell Me That You Love Me
15 Summer Wind
16 As Time Goes By (From the Motion Picture "Casablanca") (Live)
17 To All the Girls I've Loved Before (Remastered)
18 Fragile (Remastered)
19 My Love - Remastered
20 Let It Be Me
21 Caruso - Remastered
22 To All the Girls I've Loved Before - Remastered
23 Un Canto A Galicia - Galician Version (Spain)
24 Crazy - Remastered
25 Hey - Spanish Version
26 Manuela - Remastered
27 Voy a Perder la Cabeza por Tu Amor - Remastered
28 El Día Que Me Quieras - Remastered
29 Corazón Partío - Remastered
30 Derroche - Remastered
31 La Cumparsita - Remastered
32 Crazy (Remastered)
33 When I Need You - Remastered
34 Vincent (Starry Night) - Remastered
35 99 Miles from L.A.
36 Crazy in Love - Remastered
37 Caruso (Remastered)
38 All of You - Remastered
39 When You Tell Me That You Love Me
40 Let It Be Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.