Julio Iglesias - El Último Verano - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julio Iglesias - El Último Verano




El Último Verano
El Último Verano
El ultimo verano
The last summer
Tomados de la mano
Hand in hand
Camino hacia la playa
Walking towards the beach
Andábamos y yo
There were you and I
Lo nuestro parecía
Like a fairy tale
Que nunca acabaría
It seemed our love would never end
Que no te dejaría
That I would never leave you
Ni me dejabas
Nor you me
Y cómo son las cosas
But as fate would have it
Las vueltas de la vida
Life's unexpected turns
¿Quién sabe?, ¿Quién diría?
Who knew, who would have said?
Lo que iba a suceder
What was going to happen
El último verano
The last summer
Tomados de la mano
Hand in hand
Es algo tan lejano
It's a distant memory
Y no he vuelto a ver
And I haven't seen you again
El último verano
The last summer
Yo que nos amamos
I know we loved each other
Vivimos abrazados
We lived in each other's arms
Siempre juntos los dos
Always together, the two of us
Tirados en la arena
Lying on the sand
Hablamos del futuro
We talked about the future
Estábamos seguros
We were sure
De que era un grad amor
That our love was a great one
Pero algo tan extraño
But something so strange
Que le llaman destino
That they call destiny
Nos puso en el camino
Put us on the path
La angustia de un querer
The anguish of love
El último verano
The last summer
Tomados de la mano
Hand in hand
Es algo tan lejano
It's a distant memory
Y no te he vuelto a ver
And I haven't seen you again
El último verano
The last summer
Jamás podré olvidarlo
I'll never forget it
Y voy a recordarte
And I will always remember you
Como te conecí
The way I met you
Con esa piel morena
With your brown skin
Y sos ojos bonitos
And your beautiful eyes
La mirada insistente
Your persistent gaze
Que buscaba por
That was searching for me
Yo que habrá tristeza
I know there will be sadness
Que no voy a olvidarte
That I will never forget you
Y al no poder amarte
And not being able to love you
No que voy hacer
I don't know what I'm going to do
El último verano
The last summer
Tomados de la mano
Hand in hand
Es algo tan lejano
It's a distant memory
Y no te he vuelto a ver
And I haven't seen you again
El ultimo verano
The last summer
Tomados de la mano
Hand in hand
Camino hacia la playa
Walking towards the beach
Andábamos y yo
There were you and I
Lo nuestro parecía
Like a fairy tale
Que nunca acabaría
It seemed our love would never end
Que no te dejaría
That I would never leave you
Ni me dejabas
Nor you me
El ultimo verano
The last summer
Tomados de la mano
Hand in hand
Camino hacia la playa
Walking towards the beach
Andábamos y yo
There were you and I
Tirados en la arena
Lying on the sand
Hablamos del futuro
We talked about the future
Estábamos seguros
We were sure
De que era un grade amor
That our love was a great one
El ultimo verano
The last summer
Tomados de la mano
Hand in hand
Camino hacia la playa
Walking towards the beach
Andábamos y yo
There were you and I
Lo nuestro parecía
Like a fairy tale
Que nunca acabaría
It seemed our love would never end





Авторы: Livi Roberto, Ferro Garcia Rafael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.