Evadendomi - Julio Iglesias перевод на русский

Evadendomi

Amando sin querer amar;
Olvidándote.
Luchando sin querer luchar;
Aturdiéndome.
Volando sin querer volar;
Destruyéndome.
Bebiendo sin querer beber;
Evadiéndome.
Evadiéndome;
Siempre huyendo de la realidad,
No queriendo ver
Que al final del día no estarás.
Evadiéndome;
Hoy aquí, mañana a otro lugar,
Persiguiendo estrellas
Que se apagan,
Inventado amores
Que se van,
Amores que se acaban
Apenas empezar.

Ускользая

Любя, не желая любить;
Забывая тебя.
Борясь, не желая бороться;
Оглушая себя.
Летая, не желая летать;
Разрушая себя.
Пьянея, не желая пить;
Ускользая от себя.
Ускользая от себя;
Всегда убегая от реальности,
Не желая видеть,
Что в конце дня тебя не будет рядом.
Ускользая от себя;
Сегодня здесь, завтра в другом месте,
Преследуя звезды,
Которые гаснут,
Выдумывая любовь,
Которая уходит,
Любовь, которая кончается,
Едва начавшись.