Текст и перевод песни Julio Iglesias - Il Miele In Corpo

Il Miele In Corpo

La vedo sempre passar
Con arroganza davanti al bar
Sempre elegante come una star
E che argomenti per incantar
Con quel profumo fa sospirar
Ha gli occhi color dei mar
E una pelle da accarezzar
Il seno quasi da indovinar
Il miele in corpo che fa sognar
Quando sorride fa entusiasmar
Oh che bella sei
Eh poi che voglie dai
E se tu vuoi o non vuoi
Morire tutti fai
Oh che bella sei
Eh poi che rabbia fai
Arrivi dove vuoi
Il miele in corpo hai
Mi trovo sempre a pensar
Che il denaro ci fa cambiar
E il sesso ci può stancar
Ma l'arte grande di conquistar
È il miele in corpo che fa sognar
Oh che bella sei
Eh poi che voglie dai
E se tu vuoi o non vuoi
Morire tutti fai
Oh che bella sei
Eh poi che rabbia fai
Arrivi dove vuoi
Il miele in corpo hai

Le Miel Dans le Corps

Je la vois toujours passer
Avec arrogance devant le bar
Toujours élégante comme une star
Et quels arguments pour enchanter
Avec ce parfum fait soupirer
Elle a les yeux couleur de mer
Et une peau à caresser
La poitrine presque à deviner
Le miel dans le corps qui fait rêver
Quand elle sourit, fait enthousiasmer
Oh que tu es belle
Eh puis quelles envies tu donnes
Et si tu veux ou non
Mourir tous fait
Oh que tu es belle
Eh puis quelle rage tu fais
Tu arrives où tu veux
Tu as le miel dans le corps
Je me trouve toujours à penser
Que l'argent nous fait changer
Et le sexe peut nous lasser
Mais le grand art de conquérir
C'est le miel dans le corps qui fait rêver
Oh que tu es belle
Eh puis quelles envies tu donnes
Et si tu veux ou non
Mourir tous fait
Oh que tu es belle
Eh puis quelle rage tu fais
Tu arrives où tu veux
Tu as le miel dans le corps