Innocenza Selvaggia - Julio Iglesias перевод на английский

Innocenza Selvaggia

Eri mia
Solo mia, mia, mia
Quando tu sola e in silenzio
Per ore e ore aspettavi

Eri mia
Solo mia, mia, mia
Quando tu prima di avermi
Con le tue mani sognavi

Eri mia
Solo mia, mia, mia
Quando bastava un′occhiata
Ed eri come rapita

Eri mia
Solo mia, mia, mia
Fino a quel giorno che tu
Hai riscoperto la vita

Anche se il primo uomo non sono stato io
Da bambina a donna ti ho trasformato io
Intuizioni azzardate, decisioni avventate
L'innocenza selvaggia, l′ho arginata io

Anche se il primo uomo non sono stato io
Da bambina a donna ti ho trasformato io
Intuizioni azzardate, decisioni avventate
L'innocenza selvaggia, l'ho arginata io, l′ho arginata io

Eri mia
Solo mia, mia, mia
Quando tu ancora eri un verso
Che facilmente rimava

Eri mia
Solo mia, mia, mia
Quando lo star senza soldi
Nel fondo non t′importava

Eri mia
Solo mia, mia, mia
Quando mi davi la forza
Per seguir sempre a lottare

Eri mia
Solo mia, mia, mia
Quando noi due restavamo
Per notti intere a parlare

Chi tradisce in silenzio se poi non ha un perché
Alla resa dei conti ha fatto un male a sé
Sempre demotivata a corrente altemata
L'innocenza seivaggia, l′ho arginata io

Chi tradisce in silenzio se poi non ha un perché
Alla resa dei conti ha fatto un male a sé
Sempre demotivata a corrente altemata
L'innocenza seivaggia, l′ho arginata io

Anche se il primo uomo non sono stato io
Da bambina a donna ti ho trasformato io
Intuizioni azzardate, decisioni avventate
L'innocenza selvaggia, l′ho arginata io

Untamed Innocence

You were mine
Only mine, mine, mine
When you alone and in silence
For hours and hours waited

You were mine
Only mine, mine, mine
When you before having me
With your hands dreamed

You were mine
Only mine, mine, mine
When a glance was enough
And you were as if enraptured

You were mine
Only mine, mine, mine
Until that day when you
Rediscovered life

Even though I was not the first man
From a child to a woman, I transformed you
Daring intuitions, hasty decisions
Your untamed innocence, I restrained it

Even though I was not the first man
From a child to a woman, I transformed you
Daring intuitions, hasty decisions
Your untamed innocence, I restrained it

You were mine
Only mine, mine, mine
When you were still a verse
That easily rhymed

You were mine
Only mine, mine, mine
When being without money
Deep down, did not bother you

You were mine
Only mine, mine, mine
When you gave me strength
To always follow in the fight

You were mine
Only mine, mine, mine
When the two of us remained
For whole nights talking

Who betrays in silence if they don't have a reason
When the day of reckoning comes, they've hurt themselves
Always unmotivated, alternating current
Your untamed innocence, I restrained it

Who betrays in silence if they don't have a reason
When the day of reckoning comes, they've hurt themselves
Always unmotivated, alternating current
Your untamed innocence, I restrained it

Even though I was not the first man
From a child to a woman, I transformed you
Daring intuitions, hasty decisions
Your untamed innocence, I restrained it