Текст и перевод песни Julio Iglesias - Isla en el Sol (Island In the Sun)

Isla en el Sol (Island In the Sun)

Oh Island in the sun
Willed to me by my father′s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand.

Si tú supieras que yo sin ti
Ya no he vuelto a ser como ayer,
Que necesito para vivir
Que necesites de mi querer.

Oh Island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand.

Si tú supieras como yo sé
Que no puedo vivir sin ti
Que nno he vuelto a saber querer
Desde aquel día en que te perdí.

Oh Island in the sun
Willed to me by my father′s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand.

Quiero vivir cerca del mar
Quiero estar solo junto a ti
Donde el amor ya no tenga edad
Donde el amor ya no tenga fin.

Oh Island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest water, your shining sand

Île au soleil (Island In the Sun)

Oh île au soleil
Que la main de mon père m'a donnée
Tous mes jours je chanterai en louange
De ton eau forestière, ton sable brillant.

Si tu savais que sans toi
Je ne suis plus comme avant,
Que j'ai besoin pour vivre
Que tu aies besoin de mon amour.

Oh île au soleil
Que la main de mon père m'a donnée
Tous mes jours je chanterai en louange
De ton eau forestière, ton sable brillant.

Si tu savais comme je sais
Que je ne peux pas vivre sans toi
Que je n'ai pas su aimer à nouveau
Depuis ce jour où je t'ai perdue.

Oh île au soleil
Que la main de mon père m'a donnée
Tous mes jours je chanterai en louange
De ton eau forestière, ton sable brillant.

Je veux vivre près de la mer
Je veux être seul avec toi
Où l'amour n'aura plus d'âge
Où l'amour n'aura plus de fin.

Oh île au soleil
Que la main de mon père m'a donnée
Tous mes jours je chanterai en louange
De ton eau forestière, ton sable brillant