Julio Iglesias - La nostra buona educazione - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julio Iglesias - La nostra buona educazione




La nostra buona educazione
Our Good Education
La nostra buona educazione
Our good education
Ci ha fatto stare troppo tempo insieme
Made us stay together for too long
Pur di salvare le apparenze
In order to save appearances
Senza provare neanche un po' di bene
Without our love ever growing
Tornare a casa per sentire
Going home to hear
Forte il bisogno di partire presto
The strong need to leave soon
Ma per i figli trattenersi
But staying to hold back for the children
In ogni frase come in ogni gesto
In every phrase as in every gesture
A non sapere dire a tempo
Not knowing how to say in time
Non ti amo più
I don't love you anymore
E fare finta di volare
And pretending to fly
Quando si va giù
When we're going down
La nostra buona educazione
Our good education
Ha congelato ogni momento bello
Froze every beautiful moment
Persino il sesso senza amore
Even sex without love
Ultimamente era sempre quello
Lately, it had always been the same
La nostra buona educazione
Our good education
Non fa amici, e tantomeno amanti
Doesn't make friends, let alone lovers
Bisogna farsi anche del male
We have to hurt each other sometimes
Per poi poter tirare bene avanti
In order to do well later
A non sapere dire a tempo
Not knowing how to say in time
Non ti amo più
I don't love you anymore
E fare finta di volare
And pretending to fly
Quando si va giù
When we're going down
A non sapere dire a tempo
Not knowing how to say in time
Non ti amo più
I don't love you anymore
E fare finta di volare
And pretending to fly
Quando si va giù
When we're going down
La nostra buona educazione
Our good education
Ci ha fatto stare troppo tempo insieme
Made us stay together for too long
Pur di salvare le apparenze
In order to save appearances
Senza provare neanche un po' di bene
Without our love ever growing
Tornare a casa per sentire
Going home to hear
Forte il bisogno di partire presto
The strong need to leave soon
Ma per i figli trattenersi
But staying to hold back for the children
In ogni frase come in ogni gesto
In every phrase as in every gesture
La nostra buona educazione
Our good education
Ha congelato ogni momento bello
Froze every beautiful moment
Persino il sesso senza amore
Even sex without love
Ultimamente era sempre quello
Lately, it had always been the same





Авторы: Giovanni Belfiore, Anselmo Genovese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.