Текст и перевод песни Julio Iglesias - Me Olvide De Vivir (! Forgot To Live)
Me Olvide De Vivir (! Forgot To Live)
Я забыл жить
De
tanto
correr
por
la
vida
sin
freno
Так
много
бежал
по
жизни,
не
останавливаясь
Me
olvidé
que
la
vida
se
vive
un
momento
Что
забыл,
что
жизнь
— это
лишь
мгновение
De
tanto
querer
ser
en
todo
el
primero
Так
сильно
хотел
быть
первым
во
всем
Me
olvidé
de
vivir
los
detalles
pequeños
Что
забыл
о
простых
мелочах
De
tanto
jugar
con
mis
sentimientos
Так
много
играл
со
своими
чувствами
Viviendo
de
aplausos
envueltos
en
sueños
Живя
аплодисментами,
обернутыми
в
мечты
De
tanto
gritar
mis
canciones
al
viento
Так
много
пел
свои
песни
ветру
Ya
no
soy
como
ayer,
ya
no
sé
lo
que
siento
Что
перестал
быть
прежним,
перестал
понимать
свои
чувства
J'ai
oublié
de
vivre
Я
забыл
жить
J'ai
oublié
de
vivre
Я
забыл
жить
J'ai
oublié
de
vivre
Я
забыл
жить
J'ai
oublié
de
vivre
Я
забыл
жить
De
tanto
correr
por
ganar
tiempo
al
tiempo
Так
много
спешил,
пытаясь
обогнать
время
Queriendo
robarle
a
mis
noches
el
sueño
Желая
украсть
у
своих
ночей
сон
De
tantos
fracasos,
de
tantos
intentos
Так
много
терпел
неудач,
так
много
пробовал
Por
querer
descubrir
cada
día
algo
nuevo
Желая
каждый
день
открывать
что-то
новое
De
tanto
jugar
con
mis
sentimientos
Так
много
играл
со
своими
чувствами
Viviendo
de
aplausos
envueltos
en
sueños
Живя
аплодисментами,
обернутыми
в
мечты
De
tanto
gritar
mis
canciones
al
viento
Так
много
пел
свои
песни
ветру
Ya
no
soy
como
ayer,
ya
no
sé
lo
que
siento
Что
перестал
быть
прежним,
перестал
понимать
свои
чувства
J'ai
oublié
de
vivre
Я
забыл
жить
J'ai
oublié
de
vivre
Я
забыл
жить
J'ai
oublié
de
vivre
Я
забыл
жить
J'ai
oublié
de
vivre
Я
забыл
жить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julio Iglesias, Jacques Abel Jules Revaud, R. Arcusa, M. Diaz, Pierre Jean Maurice Billon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.