Julio Iglesias - Momenti (Momentos) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julio Iglesias - Momenti (Momentos)




Momenti (Momentos)
Moments
Di notte transcorrevamo le ore
At night we spent our hours
Parlando mille cose da fare
Talking about a thousand things to do
Ed tavolte in breve discussione
Sometimes in short discussion
è arrivato l'alba
The dawn has arrived
E sempre mi ho svegliato con un bacio
And I always woke up with a kiss
Ed tu ., dopo mi preparavi un caffe
And you . after you made me a coffee
Ed io ho detto addio ogni giorno
And I said goodbye every day
Sognando di ritornare
Dreaming of coming back
Trasncorrevamo il tempo giorno per giorno
We spent our time day by day
Ho voglia di scoprirte sempre più
I want to discover you more and more
Aferrato della tua vita
Clinging to your life
Ed tu aferrata della mia
And you clinging to mine
Il mondo sembrava ai nostri piedi
The world seemed at our feet
Vedi già tutto passa chi lo direbbe
Do you see already? Everything passes, who would say it
Vedi già quel poco che resta di ieri
Do you see already? That little that is left of yesterday
Appena i ricordi
Only the memories
Momenti che non possono ritornare
Moments that cannot return
Ancora una volta
Once again
Ricorda quando avevamo detto
Remember when we said
Che nessuno poteva separarci
That no one could separate us
Il vento aveva ascoltato le tue parole
The wind had listened to your words
Cantando il tuo cantare
Singing your song
Ed io mi copria nel tuo corpo
And I covered myself in your body
E tu ascoltando i tuoi sensi a volare
And you listening to your senses flying
Perduti nella notte e nel silenzio
Lost in the night and in silence
Sognavamo sognar
We dreamed of dreaming
La vita sempre si fa di ogni momenti
Life is always made of every moment
Le cose che non si valorano
The things that are not valued
E dopo quando hai perduto
And afterwards when you have lost
Quando alla fine comprendi
When you finally understand
Il tempo non ti lascia ritornare
Time does not let you go back
Vedi già tutto passa
Do you see already? Everything passes,
Chi lo direbbe
Who would say it?
Vedi gia quel poco che resta da raccontare
Do you see already? That little that remains to be told
Solo i recordi
Only the records
Momenti che non ritornano, mai più
Moments that never return again





Авторы: Tony Renis, R. Arcusa, J. Iglesias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.