Текст и перевод песни Julio Iglesias - No Me Vuelvo a Enamorar (I Won't Fall In Love Again)

No Me Vuelvo a Enamorar (I Won't Fall In Love Again)

No me vuelvo a enamorar, me da miedo la tristeza
Me hace daño hasta el llorar, el vivir de esta manera
No me vuelvo a enamorar, ya no quiero que me mientan
Y otra vez me hagan soñar y otra vez yo me arrepienta
No me vuelvo a enamorar, ya no quiero que me quieran
Que me vengan a contar, tantas cosas que me hieran
No me vuelvo a enamorar, el amor me ha convertido
En errante que de andar, se perdió por el camino
No me vuelvo a enamorar
No me vuelvo a enamorar, no quisiera que el destino
Otra vez me haga esperar, ese amor que nunca vino
No me vuelvo a enamorar, que es vivir una mentira
Cuando se ama por amar y el amor se hace rutina
No me vuelvo a enamorar, que he sufrido ya bastante
Y ahora que ella ya no está, sufro mucho más que antes
No me vuelvo a enamorar, no me quiere quien yo quiero
Que me importa el que dirán, si por ella yo me muero
No me vuelvo a enamorar

I Won't Fall In Love Again (No Me Vuelvo a Enamorar)

I won't fall in love again, I'm afraid of sadness
It even hurts me to cry, to live this way
I won't fall in love again, I don't want to be lied to anymore
And once again make me dream and once again I regret it
I won't fall in love again, I don't want to be loved anymore
To be told so many things that hurt me
I won't fall in love again, love has turned me
Into a wanderer who has lost his way
I won't fall in love again
I won't fall in love again, I don't want fate
To make me wait again, that love that never came
I won't fall in love again, because it's living a lie
When you love for the sake of loving and love becomes routine
I won't fall in love again, because I've suffered enough
And now that she's gone, I suffer much more than before
I won't fall in love again, the one I love doesn't love me
What do I care what people say, if I'm dying for her
I won't fall in love again