Текст и перевод песни Julio Iglesias - Noche de Cuatro Lunas

Noche de Cuatro Lunas

American lady
I′ve come back from afair
So many times
And so I've learned
American lady
Sometimes a loner
So alone, so far
No encuetro una salida
Que me devuelva
Quien soy yo
Y busco entre otras vidas
Y no amanece el sol.
Noche de cuatro lunas
Que fuerte tú
Que frágil yo
Noche de cuatro lunas
Tan lejos tú
Tan cerca yo.
American lady
I′ve come back for my son
So many times
And so I've loved
American lady
Sometimes alone
So alone, so far
No encuetro una salida
Que me devuelva
Quien soy yo
Y busco entre otras vidas
Y no amanece el sol.
Noche de cuatro lunas
Que fuerte tú
Que frágil yo
Noche de cuatro lunas
Tan lejos tú
Tan cerca yo.

Nuit de Quatre Lunes

Ma chère américaine
Je suis revenu d'une aventure
Tant de fois
Et j'ai appris
Ma chère américaine
Parfois un solitaire
Si seul, si loin
Je ne trouve pas de sortie
Qui me ramène
Qui je suis
Et je cherche parmi d'autres vies
Et le soleil ne se lève pas.
Nuit de quatre lunes
Comme tu es forte
Comme je suis fragile
Nuit de quatre lunes
Si loin de toi
Si près de toi.
Ma chère américaine
Je suis revenu pour mon fils
Tant de fois
Et je t'ai aimé
Ma chère américaine
Parfois seul
Si seul, si loin
Je ne trouve pas de sortie
Qui me ramène
Qui je suis
Et je cherche parmi d'autres vies
Et le soleil ne se lève pas.
Nuit de quatre lunes
Comme tu es forte
Comme je suis fragile
Nuit de quatre lunes
Si loin de toi
Si près de toi.