Julio Iglesias - Se Um Dia Fores Minha (El Día Que Me Quieras) - Portuguese - перевод текста песни на английский




Se Um Dia Fores Minha (El Día Que Me Quieras) - Portuguese
The Day You Want Me (El Día Que Me Quieras) - English
Minhas noites de insônia
My sleepless nights
Os dias perdidos, a falta de ti
The wasted days, the missing you
Como cantam a vida
How they sing of life
Aqueles que sentem vontade de rir
Those who feel like laughing
Eu daria a vida
I would give my life
Para estar na tua vida
To be in your life
Bem perto de ti
Next to you
Quanta coisa eu faria
How much I would do
Pra também poder rir
To be able to laugh too
Se um dia fores minha
If one day you're mine
E tão somente minha
And only mine
Me vestirei de festa
I'll get dressed up
Com a minha melhor cor
In my best color
E o vento nas montanhas
And the wind in the mountains
Dirá que és minha
Will tell you that you're mine
Verás então que ganhas
Then you'll see that you've won
O verdadeiro amor
True love
Se um dia fores minha
If one day you're mine
E tão somente minha
And only mine
O céu que nos contempla
The sky that watches us
Nos cobrirá de azul
Will cover us in blue
E um raio misterioso
And a mysterious ray
Vai iluminar tua cara
Will illuminate your face
Vai iluminar minha vida
Will illuminate my life
Com a cor que tu me inspiras
With the color you inspire in me
E um raio misterioso
And a mysterious ray
Vai iluminar tua cara
Will illuminate your face
Vai iluminar minha vida
Will illuminate my life
Com a cor que tu me inspiras
With the color you inspire in me
Se um dia fores minha
If one day you're mine





Авторы: Alfredo Le Pera, Carlos Gardel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.