Julio Iglesias - Si, Madame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julio Iglesias - Si, Madame




Si, Madame
Госпожа
Sí, madame
Да, госпожа
Que importa el qué dirán
Кому важно, что будут говорить
Sí, madame
Да, госпожа
A usted le da igual
Вам все равно
Ese amor que la emborracha
Эта любовь вас опьяняет
Que la quiere y que la mata
Которая любит и убивает
A ese amor que le hace falta
Этой любви, в которой вы нуждаетесь
Usted le dobla la edad
Вам вдвое больше лет
Quizás madame
Может быть, госпожа
En sus brazos ha encontrado
В его объятиях вы нашли
Ese amor tan esperado
Эту столь желанную любовь
Tan prohibido y tan callado
Такую запретную и такую тихую
Quizás madame
Может быть, госпожа
Ese chico la ha enseñado
Этот парень научил вас
Que el amor no tiene años
Что в любви нет возраста
Y su vida se ha llenado de un amor apasionado
И ваша жизнь наполнилась страстной любовью
Quizás madame
Может быть, госпожа
Sí, madame
Да, госпожа
Que importa el qué dirán
Кому важно, что будут говорить
Sí, madame
Да, госпожа
A usted le da igual
Вам все равно
Ese amor que la emborracha
Эта любовь вас опьяняет
Que la quiere y que la mata
Которая любит и убивает
A ese amor que le hace falta
Этой любви, в которой вы нуждаетесь
Usted le dobla la edad
Вам вдвое больше лет
Quizás madame
Может быть, госпожа
En sus brazos ha encontrado
В его объятиях вы нашли
Ese amor tan esperado
Эту столь желанную любовь
Tan prohibido y tan callado
Такую запретную и такую тихую
Quizás madame
Может быть, госпожа
Ese chico la ha enseñado
Этот парень научил вас
Que el amor no tiene años
Что в любви нет возраста
Y su vida se ha llenado de un amor apasionado
И ваша жизнь наполнилась страстной любовью
Quizás madame
Может быть, госпожа





Авторы: Dario Farina, Julio Iglesias, Ramon Arcusa, Gianni Belfiore, Ezio Piggiotta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.