Un Padre Come Me - Julio Iglesias перевод на английский

Un Padre Come Me

Se l'avvocato ha detto che
La bimba va poi via
Se la tutela tocca a te
Ricorda è anche mia
E io ti dico si
Ostacoli perché
Compagno no
Amante ma
Almeno questo c'è
Un padre come me
Il far la madre in verità
Più facile è assai
È già una mezza santità
Perché non sbaglia mai
Per noi precarietà
Di scuole non ce n'è
Ci dice no
La società
Inventa chissà che
A un padre come me
È un alibi pazzia
Si dice a tutti che
Io prendo questa via
Per lei e non per me
È lei che paga il fio
Dell'infelicità
Dovrei pagare io
Lei colpe non ne ha
Non sa quasi chi è
Un padre come me
Ma poi la bimba crescerà
Senza il calore mio
Ma alle grandi iniquità
Ci pensa sempre Dio
Così prima o poi
Il tempo chiarirà
Il ruolo tuo
Il ruolo mio
Lei capirà chi è
Un padre come me
È un alibi pazzia
Si dice a tutti che
Io prendo questa via
Per lei e non per me
È lei che paga il fio
Dell'infelicità
Dovrei pagare io
Lei colpe non ne ha
Non sa quasi chi è
Un padre come me

A Father Like Me

If the lawyer has said that
The girl must then go away
If guardianship belongs to you
Remember she's also mine
And I tell you yes
Obstacles why
Companion no
Lover but
At least there's this
A father like me
To be a mother in truth
Is indeed much easier
It's already half a sanctity
Because it never makes a mistake
For us precariousness
There are no schools
It tells us no
Society
Invents who knows what
For a father like me
It's a crazy alibi
It says to everyone that
I'm taking this path
For her and not for me
It's she who pays the price
Of unhappiness
I should pay
She's not to blame
She hardly knows who
A father like me
But then the girl will grow up
Without my warmth
But to great iniquities
God always thinks
So sooner or later
Time will clear up
Your role
My role
She will understand who is
A father like me
It's a crazy alibi
It says to everyone that
I'm taking this path
For her and not for me
It's she who pays the price
Of unhappiness
I should pay
She's not to blame
She hardly knows who
A father like me