Текст и перевод песни Julio Iglesias - Volver a Empezar (Begin the Beguine)

Volver a Empezar (Begin the Beguine)

When they begin the beguine
Quiero sentir las cosas de siempre
Quiero saber si tú aún me quieres
Quiero volver a empezar
When they begin the beguine
Quiero saber que fue de tu vida
Quiero saber si todo se olvida
Para volver a empezar
Yo que siempre jugué con tu amor hasta el final
Y seguro yo estaba que tú aún me querías
Hoy al ver que ya todo acabó que no daría
Para volver a empezar
Día a día te hacías querer un poco más
Quién me iba a decir que una vez te perdería
Y hoy al verme tan solo sin ti que no daría
Para volver a empezar
When they begin the beguine
Quiero sentir las cosas de siempre
Quiero saber si tú aún me quieres
Para volver a empezar
Yo que siempre jugué con tu amor hasta el final
Y seguro yo estaba que tú aún me querías
Hoy al ver que ya todo acabó que no daría
Para volver a empezar
Día a día te hacías querer un poco más
Quién me iba a decir que una vez te perdería
Y hoy al verme tan solo sin ti que no daría
Para volver a empezar
Yo que siempre jugué con tu amor hasta el final
Y seguro yo estaba que tú aún me querías
Hoy al ver que ya todo acabó que no daría
Para volver a empezar

Начать сначала (Begin the Beguine)

Когда начинается бегин
Я хочу почувствовать всё как прежде
Я хочу знать, любишь ли ты меня ещё
Я хочу начать сначала
Когда начинается бегин
Я хочу знать, как сложилась твоя жизнь
Я хочу знать, забывается ли всё
Чтобы начать сначала
Я, который всегда играл с твоей любовью до конца
И был уверен, что ты всё ещё любишь меня
Сегодня, видя, что всё кончено, что бы я ни отдал
Чтобы начать сначала
День за днём ты становилась мне всё дороже
Кто бы мог сказать мне, что однажды я потеряю тебя
И сегодня, видя себя таким одиноким без тебя, что бы я ни отдал
Чтобы начать сначала
Когда начинается бегин
Я хочу почувствовать всё как прежде
Я хочу знать, любишь ли ты меня ещё
Чтобы начать сначала
Я, который всегда играл с твоей любовью до конца
И был уверен, что ты всё ещё любишь меня
Сегодня, видя, что всё кончено, что бы я ни отдал
Чтобы начать сначала
День за днём ты становилась мне всё дороже
Кто бы мог сказать мне, что однажды я потеряю тебя
И сегодня, видя себя таким одиноким без тебя, что бы я ни отдал
Чтобы начать сначала
Я, который всегда играл с твоей любовью до конца
И был уверен, что ты всё ещё любишь меня
Сегодня, видя, что всё кончено, что бы я ни отдал
Чтобы начать сначала