Julio Iglesias - Y Pensar... - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julio Iglesias - Y Pensar...




Y Pensar...
Et Penser...
Y pensar que de no haberte conocido
Et penser que si je ne t'avais pas rencontré
Hubiera muerto, yo creído
J'aurais été mort, j'aurais cru
De haber amado alguna vez
Avoir aimé une fois
Todo parece tan distinto
Tout semble si différent
No recuerdo haber tenido
Je ne me souviens pas avoir eu
Lo que tu me haces tener
Ce que tu me fais avoir
He despertado de repente
Je me suis réveillé soudainement
Em um mundo diferente
Dans un monde différent
Otra forma de querer
Une autre façon d'aimer
Y pensar que de no haberte conocido
Et penser que si je ne t'avais pas rencontré
Hubiera muerto, yo creído
J'aurais été mort, j'aurais cru
De haber amado alguna vez
Avoir aimé une fois
He descubierto que la vida
J'ai découvert que la vie
Se hace solo de momentos
N'est faite que de moments
Que se viven uma vez
Qui se vivent une fois
Y me he sentido diferente
Et je me suis senti différent
Entre todas asas gentes
Parmi toutes ces gens
Tantas cosas a la vez
Tant de choses à la fois
Cosas, estoy vivendo cosas
Des choses, je vis des choses
Estoy sintiendo cosas
Je ressens des choses
Que nunca imagine
Que je n'ai jamais imaginées
Cosas, estoy vivendo cosas
Des choses, je vis des choses
Estoy sintiendo cosas
Je ressens des choses
Que nunca olvidaré
Que je n'oublierai jamais
Y pensar que de no haberte conocido
Et penser que si je ne t'avais pas rencontré
Hubiera muerto, yo creído
J'aurais été mort, j'aurais cru
De haber amado alguna vez
Avoir aimé une fois
He descubierto qie mi cuerpo
J'ai découvert que mon corps
Se estremence en un momento
Tremble en un instant
Al encuentro con tu piel
À la rencontre de ta peau
Y me he sentido tan querido
Et je me suis senti si aimé
Por las cosas que he vivido
Par les choses que j'ai vécues
Y que nunca lãs soné
Et que je n'ai jamais rêvées
Cosas, estoy vivendo cosas
Des choses, je vis des choses
Estoy sintiendo cosas
Je ressens des choses
Que nunca imagine
Que je n'ai jamais imaginées
Cosas, estoy vivendo cosas
Des choses, je vis des choses
Estoy sintiendo cosas
Je ressens des choses
Que nunca olvidaré
Que je n'oublierai jamais





Авторы: Julio Iglesias, Dino Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.