Julio Iglesias - Água Doce, Água Do Mar (Agua Dulce, Agua Salá) - Portuguese - перевод текста песни на английский
Julio Iglesias Água Doce, Água Do Mar (Agua Dulce, Agua Salá) - Portuguese

Água Doce, Água Do Mar (Agua Dulce, Agua Salá) - Portuguese

Julio Iglesias




Água Doce, Água Do Mar (Agua Dulce, Agua Salá) - Portuguese
Sweet Water, Salt Water (Agua Dulce, Agua Salá) - English
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Na passagem dos anos
In the passage of time
Aprendi com a vida
I have learned from life
Ou se vive intensamente
Either you live intensely
Ou nosso sonho termina
Or our dream ends
Na passagem dos anos
In the passage of time
O carinho é mais forte
Affection is stronger
A gente vive o presente
We live in the present
Não se brinca com a sorte
We don't play with luck
Água doce, água do mar
Sweet water, salt water
Por água vem e por água vai
Comes by water and goes by water
Água doce, água do mar
Sweet water, salt water
Assim é a vida, te tira e te dá
This is how life is, it takes you and gives you
Água doce, água do mar
Sweet water, salt water
Por água vem e por água vai
Comes by water and goes by water
Água doce, água do mar
Sweet water, salt water
Assim é a vida, te tira e te dá
This is how life is, it takes you and gives you
Água que cai do céu
Water that falls from the sky
E que as ondas lhe vão levar
And that the waves will carry away
Eu te quero beber doce
I want to drink you sweet
Mas teu gosto é de mar
But your taste is like the sea
Eu te quero beber doce
I want to drink you sweet
Mas teu gosto é de mar
But your taste is like the sea
Água doce
Sweet water
Água do mar
Salt water
Água doce
Sweet water
Água do mar
Salt water
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Na passagem dos anos
In the passage of time
Nós medimos os passos
We measure the steps
Seguimos um bom caminho
We follow a good path
Para esquecer os fracassos
To forget failures
Na passagem dos anos
In the passage of time
Tanta coisa se aprende
We learn so much
O coração se faz duro
The heart becomes hard
E o sentimento se acende
And the feeling is kindled
Água doce, água do mar
Sweet water, salt water
Por água vem e por água vai
Comes by water and goes by water
Água doce, água do mar
Sweet water, salt water
Assim é a vida, te tira e te dá
This is how life is, it takes you and gives you
Água doce, água do mar
Sweet water, salt water
Por água vem e por água vai
Comes by water and goes by water
Água doce, água do mar
Sweet water, salt water
Assim é a vida, te tira e te dá
This is how life is, it takes you and gives you
Água que cai do céu
Water that falls from the sky
E que as ondas lhe vão levar
And that the waves will carry away
Eu te quero beber doce
I want to drink you sweet
Mas teu gosto é de mar
But your taste is like the sea
Eu te quero beber doce
I want to drink you sweet
Mas teu gosto é de mar
But your taste is like the sea
Água doce
Sweet water
Água do mar
Salt water
Água doce
Sweet water
Água do mar
Salt water
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)
Água doce (ay, ay, ay, ay)
Sweet water (oh, oh, oh, oh)
Água do mar (ay, ay, ay, ay)
Salt water (oh, oh, oh, oh)




Авторы: Salgado Fabio Alonso, Poveda Lopez Donato, Batt Hal S
Julio Iglesias - Ao Meu Brasil
Альбом
Ao Meu Brasil
дата релиза
18-12-2001

1 A Estrada (La Carretera)
2 Dizem Que Os Homens Não Devem Chorar (Los Hombres No Deben Llorar) - Portuguese
3 Mal Acostumada
4 História de amor (Derroche)
5 Se Um Dia Fores Minha (El Día Que Me Quieras) - Portuguese
6 Jogue Para Mim A Culpa (Échame A Mí La Culpa) - Portuguese
7 Dois Amigos (with Zezé Di Camargo & Luciano)
8 Água Doce, Água Do Mar (Agua Dulce, Agua Salá) - Portuguese
9 Vida (Vida) - Portuguese
10 Voa Amigo, Voa Alto (Vuela Alto) - Portuguese
11 Pelo Amor De Uma Mulher (Por El Amor De Una Mujer)
12 Cançao Do Mar (Meu Brasil, Meu Portugal) - Portuguese
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.