Amor Plebeyo - Julio Jaramillo перевод на русский

Amor Plebeyo

Ese hombre que te compra
Ni lo quieres ni te quiere
Todo es pura conveniencia en la alta sociedad
Solo se unen las fortunas
Las riquezas se prefieren
Y no vale para nada la riqueza epiritual
Fue por eso que dejaste
Al poeta que te amaba
Se opusieron los prejuicios
De tu esfera artificial
Deve ser triste muy triste vivir encadenada
Junto al frio que da el oro
Sin un beso pasional
Cuando vallas la iglesia
Junto al santo saserdote
Yo no se conque palabras
Le diras tu confecion
No es pecado ni es delito
No tener ningun adote
Lo que triunfa en esta vida
Solamente es el amor
Cuando el filo de los años
Aga mella en tu hermosura
Aunque llena de riquezas
Yo se bien te acordaras
Del plebeyo que te amaba
Con cariño, con locura
Y con lagrimas de sangre
Al plebeyo lloraras
Cuando vallas ala iglesia
Junto al santo saserdote
Yo no se con que palabras
Le diras tu confesion
No es pecado ni es delito
No tener ningun adote
Lo que triunfa en esta vida
Solamente es el amor
Cuando el filo de los años
Aga mella en tu hermosura
Aunque llena de riquezas
Yo se bien te acordaras
Del plebeyo que te amaba
Con cariño, con locura
Y con lagrimas de sangre
Al plebeyo lloraras.

Плебейская любовь

Этот мужчина, который тебя покупает,
Не любит тебя и ты его не любишь.
Всё это чистый расчёт в высшем обществе.
Соединяются только состояния,
Предпочтение отдаётся богатству,
И духовное богатство ничего не стоит.
Именно поэтому ты оставила
Поэта, который тебя любил.
Воспротивились предрассудки
Твоего искусственного мира.
Должно быть, грустно, очень грустно жить в цепях
Рядом с холодом, который даёт золото,
Без страстного поцелуя.
Когда ты пойдешь в церковь
К святому священнику,
Я не знаю, какими словами
Ты расскажешь свою исповедь.
Не грех и не преступление
Не иметь никакого приданого.
То, что торжествует в этой жизни,
Только любовь.
Когда лезвие лет
Наложит отпечаток на твою красоту,
Хотя и полная богатств,
Я знаю, ты вспомнишь
О плебее, который тебя любил
С нежностью, с безумием
И со слезами крови
О плебее ты будешь плакать.
Когда ты пойдешь в церковь
К святому священнику,
Я не знаю, какими словами
Ты расскажешь свою исповедь.
Не грех и не преступление
Не иметь никакого приданого.
То, что торжествует в этой жизни,
Только любовь.
Когда лезвие лет
Наложит отпечаток на твою красоту,
Хотя и полная богатств,
Я знаю, ты вспомнишь
О плебее, который тебя любил
С нежностью, с безумием
И со слезами крови
О плебее ты будешь плакать.