Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Amor del Alma

Amor del Alma

Nuestro amor
Es una bendicion de Dios
Y no puede existir
Pareja tan feliz
Como nosotros dos.
Tu y yo hicimos de la noche azul
Una linda cancion
Un poema de amor
Para soñar los dos.
En nuestro gran amor
No hay pena ni dolor
Que puedan separarnos,
Si la felicidad,
Es facil de alcanzar
Queriendonos así.
Tu y yo vivimos en un corazón
Porque el cielo escuchó
La súplica de amor
Que imploramos los dos.
En nuestro gran amor
No hay pena ni rencor
Que puedan separarnos
Si la felicidad
Es fácil alcanzar
Queriendonos así
Tu y yo vivimos en un corazón
Porque el cielo escuchó
La súplica de amor
Que imploramos los dos.
Asi... es el amor del alma
Así... nos queremos tu y yo.

Amour de l'âme

Notre amour
Est une bénédiction de Dieu
Et il ne peut exister
Un couple aussi heureux
Que nous deux.
Toi et moi, nous avons fait de la nuit bleue
Une belle chanson
Un poème d'amour
Pour rêver tous les deux.
Dans notre grand amour
Il n'y a ni chagrin ni douleur
Qui puissent nous séparer,
Si le bonheur,
Est facile à atteindre
En s'aimant ainsi.
Toi et moi, nous vivons dans un cœur
Parce que le ciel a entendu
La supplication d'amour
Que nous avons imploré tous les deux.
Dans notre grand amour
Il n'y a ni chagrin ni ressentiment
Qui puissent nous séparer
Si le bonheur
Est facile à atteindre
En s'aimant ainsi
Toi et moi, nous vivons dans un cœur
Parce que le ciel a entendu
La supplication d'amour
Que nous avons imploré tous les deux.
Ainsi... c'est l'amour de l'âme
Ainsi... nous nous aimons, toi et moi.