Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Anelos
Quisiera
ser,
la
fina
madreselva
Я
хотел
бы
быть,
тонкая
жимолость
Que
abrió
su
floración
una
mañana
Который
открыл
свое
цветение
однажды
утром
Para
entregarte,
el
perfume
de
la
selva
Чтобы
доставить
тебя,
духи
джунглей,
Apenas
entreabras
tu
ventana
Вы
едва
приоткрываете
свое
окно
Ser
emoción,
para
que
en
mí
suspires
Быть
волнением,
чтобы
ты
вздохнул
во
мне.
Paisaje
ser,
para
que
en
mí
te
encantes
Пейзаж
быть,
чтобы
во
мне
ты
любил
Ser
fuente
azul,
para
que
en
mí
te
mires
Быть
синим
источником,
чтобы
ты
смотрел
на
меня.
Y
ser
canción,
para
que
tú
me
cantes
И
быть
песней,
чтобы
ты
спел
мне.
Quisiera
ser,
el
cinturón
de
armiño
Я
хотел
бы
быть,
Горностай
пояса
Que
oprime
tu
magnífica
cintura
Который
угнетает
вашу
великолепную
талию
Y
eternamente,
ese
sensual
cariño
И
вечно
эта
чувственная
любовь
Sentir
entre
mis
brazos
tu
hermosura
Чувствовать
в
моих
объятиях
твою
красоту.
Ser
emoción,
para
que
en
mí
suspires
Быть
волнением,
чтобы
ты
вздохнул
во
мне.
Paisaje
ser,
para
que
en
mí
te
encantes
Пейзаж
быть,
чтобы
во
мне
ты
любил
Ser
fuente
azul,
para
que
en
mí
te
mires
Быть
синим
источником,
чтобы
ты
смотрел
на
меня.
Y
ser
canción,
para
que
tú
me
cantes
И
быть
песней,
чтобы
ты
спел
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.