Julio Jaramillo - Atardecer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Atardecer




Atardecer
Crépuscule
En la agonía roja
Dans l'agonie rouge
De un atardecer
D'un coucher de soleil
Se entristece la fronda
La verdure s'attriste
Y la flora desmaya
Et la flore s'affaiblit
Mientras que en el poniente
Alors que dans l'occident
El sol hace una raya
Le soleil fait un trait
Y el velo de la noche
Et le voile de la nuit
Su luz hace correr
Sa lumière fait courir
Ya los bosques encienden
Déjà les forêts allument
Sus luciérnagas tibias
Leurs lucioles tièdes
Canta el río más fuerte
La rivière chante plus fort
Al permiso del ruido
Au silence du bruit
Dos jardines ajenos
Deux jardins étrangers
Alimentan su fluido
Nourrissent son fluide
Y en los bosques
Et dans les forêts
Afloran acuáticos anfibios
Émergent des amphibiens aquatiques
En espejo se miran
Dans le miroir, ils se regardent
Las fieras al beber
Les bêtes en buvant
La tímida gacela
La gazelle timide
Se incrusta entre la fronda
Se niche dans la verdure
Y lagrimea el sauce
Et le saule pleure
Cumpliendo su deber
Faisant son devoir
La sirena se peina
La sirène se coiffe
La cabellera blonda
Ses cheveux blonds
Al pie de la cascada
Au pied de la cascade
Invitando a beber
Invitant à boire
Y en el océano el sol
Et dans l'océan le soleil
Cada vez más se ahonda
Se plonge de plus en plus
En espejo se miran
Dans le miroir, ils se regardent
Las fieras al beber
Les bêtes en buvant
La tímida gacela
La gazelle timide
Se incrusta entre la fronda
Se niche dans la verdure
Y lagrimea el sauce
Et le saule pleure
Cumpliendo su deber
Faisant son devoir
La sirena se peina
La sirène se coiffe
La cabellera blonda
Ses cheveux blonds
Al pie de la cascada
Au pied de la cascade
Invitando a beber
Invitant à boire
Y en el océano el sol
Et dans l'océan le soleil
Cada vez más se ahonda
Se plonge de plus en plus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.