Julio Jaramillo - Aún Te Quiero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Aún Te Quiero




Aún Te Quiero
I Still Love You
Te he querido y aún te quiero, vida mía
I have loved you and still love you, my life
Aunque el tiempo y la distancia nos separe
Although time and distance separate us
Te he querido, más tu no me comprendiste
I have loved you, but you didn't understand me
Y creíste que de ti me había burlado
And you thought I was mocking you
Yo comprendo que el error ha sido mío
I understand that the mistake was mine
Que aun siendo grande mi cariño
That even though my love was great
No lo supe demostrar
I didn't know how to show it
Y hoy que solo sin tu amor me he quedado
And today that I'm alone without your love
Aunque me hayas olvidado
Although you have forgotten me
No te olvidaré jamás
I will never forget you
Y hoy que solo sin tu amor me he quedado
And today that I'm alone without your love
Aunque me hayas olvidado
Although you have forgotten me
No te olvidaré jamás
I will never forget you
Tus ojos, tus cabellos, tu caminar airoso
Your eyes, your hair, your graceful walk
Ya nunca volveré a sentir tus labios de incitante reír
I will never again feel your lips with their tempting laugh
Ya nunca volveré a escuchar tus palabras llenas de amor
I will never again hear your words full of love
Deja que llore mi pena en las notas de mi canción
Let me weep my sorrow in the notes of my song
Para que nunca más me puedas olvidar
So that you can never forget me again
Deja desahogar la herida de mi pobre corazón
Let me unburden the wound of my poor heart
Que por no tener calor desangra sin piedad
That without your warmth, bleeds without mercy
Deja desahogar la herida de mi pobre corazón
Let me unburden the wound of my poor heart
Que por no tener calor desangra sin piedad
That without your warmth, bleeds without mercy
Te he querido y aún te quiero, vida mía
I have loved you and still love you, my life
Aunque el tiempo y la distancia nos separe
Although time and distance separate us
Te he querido, más tu no me comprendiste
I have loved you, but you didn't understand me
Y creíste que de ti me había burlado
And you thought I was mocking you
Yo comprendo que el error ha sido mío
I understand that the mistake was mine
Que aun siendo grande mi cariño
That even though my love was great
No lo supe demostrar
I didn't know how to show it
Y hoy que solo sin tu amor me he quedado
And today that I'm alone without your love
Aunque me hayas olvidado
Although you have forgotten me
No te olvidaré jamás
I will never forget you
Y hoy que solo sin tu amor me he quedado
And today that I'm alone without your love
Aunque me hayas olvidado
Although you have forgotten me
No te olvidaré jamás
I will never forget you
Tus ojos, tus cabellos, tu caminar airoso
Your eyes, your hair, your graceful walk
Ya nunca volveré a sentir tus labios de incitante reír
I will never again feel your lips with their tempting laugh
Ya nunca volveré a escuchar tus palabras llenas de amor
I will never again hear your words full of love
Deja que llore mi pena en las notas de mi canción
Let me weep my sorrow in the notes of my song
Para que nunca más me puedas olvidar
So that you can never forget me again
Deja desahogar la herida de mi pobre corazón
Let me unburden the wound of my poor heart
Que por no tener calor desangra sin piedad
That without your warmth, bleeds without mercy
Deja desahogar la herida de mi pobre corazón
Let me unburden the wound of my poor heart
Que por no tener calor desangra sin piedad
That without your warmth, bleeds without mercy






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.