Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Besos Malditos

Besos Malditos

Mil veces le he pedido al creador
Que mate este cariño que hay en mí
Mil veces he buscado en la ventura
La ternura que me dabas, pero no la pude hallar
Mil veces he buscado en otros labios
El olvido y no he podido, cada día te quiero más

Tus besos malditos
Los llevo en la sangre
Tu risa perversa
Va por donde voy

Con el sueño eterno
Quizá todo acabe
Pero cuando muera, ojalá conmigo
Se extinga este amor

Tus besos malditos
Los llevo en la sangre
Tu risa perversa
Va por donde voy

Con el sueño eterno
Quizá todo acabe
Pero cuando muera, ojalá conmigo
Se extinga este amor

Baisers maudits

Mille fois j'ai demandé au créateur
Qu'il tue cet amour que j'ai en moi
Mille fois j'ai cherché dans l'aventure
La tendresse que tu me donnais, mais je ne l'ai pas trouvée
Mille fois j'ai cherché sur d'autres lèvres
L'oubli et je n'ai pas pu, chaque jour je t'aime davantage

Tes baisers maudits
Je les porte dans mon sang
Ton rire pervers
Va partout où je vais

Avec le sommeil éternel
Peut-être que tout finira
Mais quand je mourrai, j'espère qu'avec moi
Cet amour s'éteindra

Tes baisers maudits
Je les porte dans mon sang
Ton rire pervers
Va partout où je vais

Avec le sommeil éternel
Peut-être que tout finira
Mais quand je mourrai, j'espère qu'avec moi
Cet amour s'éteindra