Julio Jaramillo - Cara al Sol - перевод текста песни на английский

Cara al Sol - Julio Jaramilloперевод на английский




Cara al Sol
Facing the Sun
Ya estamos percibiendo una ilusión
We are already perceiving an illusion
La fe y la esperanza no faltó
Faith and hope did not fail
Supimos resignarnos al dolor
We knew how to resign ourselves to pain
Y de vivir sin odios ni rencor
And to live without hatred or resentment
Y andamos sin querernos detener
And we walk without wanting to stop
Ansiosos de llegar
Anxious to arrive
Al fin queda la dicha de saberse amar
In the end, there remains the joy of knowing how to love
Asidos de la mano
Holding hands
Y con la cara al sol
And facing the sun
Nos fuimos compartiendo
We shared
Placeres y dolor
Pleasures and pain
Pero al llegar la tarde, trajo el hastío
But when evening came, it brought boredom
Y sueltos de la mano, se escapó el amor
And loose from each other's hands, love escaped
Si acaso me llamaras con amor
If you would call me with love
O apenas presintiera dónde estás
Or if I just sensed where you are
Luchando contra el mundo y viendo a Dios
Fighting against the world and seeing God
Iría tras el eco de tu voz
I would go after the echo of your voice
Abriría mis brazos como cruz
I would open my arms like a cross
Mostrando el corazón
Showing my heart
Te daría mi vida en besos de amor
I would give you my life in kisses of love
Asidos de la mano
Holding hands
Volvamos cara al sol
Let's turn our faces to the sun
Luchando y compartiendo
Fighting and sharing
Placeres y dolor
Pleasures and pain
Y aunque venga la tarde y caiga la noche
And even if the evening comes and night falls
El sol de mi esperanza lo tendré en tu amor
The sun of my hope, I will have it in your love
Si acaso me llamaras con amor
If you would call me with love
O apenas presintiera dónde estás
Or if I just sensed where you are
Luchando contra el mundo y viendo a Dios
Fighting against the world and seeing God
Iría tras el eco de tu voz
I would go after the echo of your voice
Abriría mis brazos como cruz
I would open my arms like a cross
Mostrando el corazón
Showing my heart
Te daría mi vida en besos de amor
I would give you my life in kisses of love
Asidos de la mano
Holding hands
Volvamos cara al sol
Let's turn our faces to the sun
Luchando y compartiendo
Fighting and sharing
Placeres y dolor
Pleasures and pain
Y aunque venga la tarde y caiga la noche
And even if the evening comes and night falls
El sol de mi esperanza lo tendré en tu amor
The sun of my hope, I will have it in your love





Авторы: Juan, Telleria Y Arrizagalaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.