Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Cruel Mentira

Cruel Mentira

Te conocí y con ansias te di entero el corazón
Creyendo en ti encontrar el alivio a mi amargo dolor
Con tus caricias y tus dulces besos me embriagaste tanto
Que ni siquiera llegué a imaginar tu pérfida traición

Tú me juraste amarme ciegamente por toda la vida
Y que tu amor sería muy sincero y lleno de ansiedad
Y yo, confiado en tus falsas promesas, te entregué mi vida
Sin sospechar que tus besos ardientes no eran de verdad

Me destrozaste sin piedad el alma con tu cruel mentira
Sin importarte nada mi cariño, te fuiste de mí
Hoy me arrepiento de haberte querido con tanta locura
Que espero pronto poder olvidar para no sufrir

Tú me juraste amarme ciegamente por toda la vida
Y que tu amor sería muy sincero y lleno de ansiedad
Y yo, confiado en tus falsas promesas, te entregué mi vida
Sin sospechar que tus besos ardientes
No eran de verdad

Cruel Lie

I met you and eagerly I gave you my whole heart
Believing that I would find relief from my bitter pain in you
With your caresses and your sweet kisses you intoxicated me so much
That I did not even imagine your perfidious betrayal

You swore to love me blindly for all our lives
And that your love would be very sincere and full of anxiety
And I, trusting in your false promises, gave you my life
Without suspecting that your ardent kisses were not true

You mercilessly shattered my soul with your cruel lie
Without caring about my love, you left me
Today I regret having loved you with such madness
I hope to soon be able to forget so as not to suffer

You swore to love me blindly for all our lives
And that your love would be very sincere and full of anxiety
And I, trusting in your false promises, gave you my life
Without suspecting that your ardent kisses
Were not true