Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Dos Años

Dos Años

La noche que te fuiste creí que moriría
Creí que no podría vivir sin tu querer
Y luego mucho tiempo lloré por tu cariño
Como si fuera un niño sin luz y sin calor

Recuerdo todavía cuando salí a buscarte
Y luego al no encontrarte sentí pena y dolor
Al escuchar tu nombre correr de boca en boca
Entre la risa loca del mundo y el placer

Hoy se cumplen dos años desde que te marchaste
Si vieras tú qué lindo está el hijo que dejaste
Él cree que tú eras de amor y encantos llena
Y que por ser muy buena te recogió el Señor

Por eso es que no quiero que vuelvas a mi puerta
Él cree que estás muerta y así es mucho mejor
Cuando alguien le pregunta por ti, dice con celo
"Mamita era muy linda y ahora está en el cielo"
Cuando alguien le pregunta por ti, dice con celo
"Mamita era muy linda y ahora está en el cielo"

Hoy se cumplen dos años desde que te marchaste
Si vieras tú qué lindo está el hijo que dejaste
Él cree que tú eras de amor y encantos llena
Y que por ser muy buena te recogió el Señor

Por eso es que no quiero que vuelvas a mi puerta
Él cree que estás muerta y así es mucho mejor
Cuando alguien le pregunta por ti, dice con celo
"Mamita era muy linda y ahora está en el cielo"
Cuando alguien le pregunta por ti, dice con celo
"Mamita era muy linda y ahora está en el cielo"

Two Years

The night you left, I thought I would die
I thought I couldn't live without your love
And then I cried for a long time for your affection
As if I were a child without light or warmth

I still remember when I went looking for you
And then not finding you, I felt sadness and pain
Hearing your name spread from mouth to mouth
Amidst the world's crazy laughter and pleasure

Today marks two years since you left
If you could see how beautiful the child you left is
He believes that you were full of love and charm
And that because you were so good, the Lord took you

That's why I don't want you to come back to my door
He believes you're dead, and that's much better
When someone asks him about you, he says with zeal
"Mommy was very beautiful and now she's in heaven."
When someone asks him about you, he says with zeal
"Mommy was very beautiful and now she's in heaven."

Today marks two years since you left
If you could see how beautiful the child you left is
He believes that you were full of love and charm
And that because you were so good, the Lord took you

That's why I don't want you to come back to my door
He believes you're dead, and that's much better
When someone asks him about you, he says with zeal
"Mommy was very beautiful and now she's in heaven."
When someone asks him about you, he says with zeal
"Mommy was very beautiful and now she's in heaven."