Julio Jaramillo - Dulce Veneno - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Dulce Veneno




Dulce Veneno
Sweet Poison
Ya pronto lucirá
Soon you will see
Sobre tu linda frente
A top your lovely head
La hermosa corona de azares
A beautiful crown of orange blossoms
Que linda te veras
How beautiful you will be
Camino del altar
As you walk down the aisle
Con tu divino traje
In your divine gown
De novia celestial
As a celestial bride
Dichoso mi rival
Luck be with my rival
Que supo conquistar
He who knew how to win
Tu amor
Your love
Que fue todo en mi vida
That was everything in my life
Sonará
To hear
La campana nupcial
The chapel bells
Mientras mi alma
While my soul
De tristeza morirá.
Dies of sadness.
Quiera la suerte
Hoping fate will have
Que seas muy dichosa
You very happy
Que más nunca te encuentre en mi camino
Not to find you again on my path
Porque si llego a encontrarte no respondo
Because if I were to find you, I would not take responsibility
Lo que pasara por haberme tu ofendido
Of what may happen for having offended me
Dulce veneno
Sweet poison
Que mata lentamente
That kills slowly
Estoy celoso de tu amor que fue mentido
I am jealous of your love that was a lie
El despecho me hace odiarte ciegamente
Despair makes me hate you blindly
Maldigo la ilusión y el amor
I curse the illusion and love
Mil veces lo maldigo.
A thousand times I curse it.
Quiera la suerte
Hoping fate will have
Que seas muy dichosa
You very happy
Que más nunca te encuentre en mi camino
Not to find you again on my path
Porque si llego a encontrarte no respondo
Because if I were to find you, I would not take responsibility
Lo que pasara por haberme tu ofendido
Of what may happen for having offended me
Dulce veneno
Sweet poison
Que mata lentamente
That kills slowly
Estoy celoso de tu amor que fue mentido
I am jealous of your love that was a lie
El despecho me hace odiarte ciegamente
Despair makes me hate you blindly
Maldigo la ilusión y el amor
I curse the illusion and love
Mil veces lo maldigo.
A thousand times I curse it.





Авторы: P Acevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.