Текст и перевод песни Julio Jaramillo - El Pintor
Si
fuera
pintor
Si
j'étais
peintre
Con
mi
pincel
de
amores
Avec
mon
pinceau
d'amours
Pintaría
tu
hermosura
Je
peindrais
ta
beauté
En
las
fibras
de
mi
corazón
Dans
les
fibres
de
mon
cœur
Si
fuera
pintor
Si
j'étais
peintre
El
paisaje
de
tus
labios
Le
paysage
de
tes
lèvres
Con
mis
besos
doloridos
Avec
mes
baisers
douloureux
Brillarían
con
más
esplendor
Brilleraient
d'un
éclat
encore
plus
grand
Mil
colores
sería
tu
amor
Mille
couleurs
serait
ton
amour
Con
el
arte
de
mi
inspiración
Avec
l'art
de
mon
inspiration
Las
campanas
de
tu
corazón
Les
cloches
de
ton
cœur
Vibrarían
en
esta
canción
Vibreraient
dans
cette
chanson
En
los
acordes
de
tu
alma,
mi
vida
Dans
les
accords
de
ton
âme,
ma
vie
Quisiera
pintar
Je
voudrais
peindre
Si
fuera
pintor
Si
j'étais
peintre
Con
mi
pincel
de
amores
Avec
mon
pinceau
d'amours
Pintaría
tu
hermosura
Je
peindrais
ta
beauté
En
las
fibras
de
mi
corazón
Dans
les
fibres
de
mon
cœur
Si
fuera
pintor
Si
j'étais
peintre
El
paisaje
de
tus
labios
Le
paysage
de
tes
lèvres
Con
mis
besos
doloridos
Avec
mes
baisers
douloureux
Brillarían
con
más
esplendor
Brilleraient
d'un
éclat
encore
plus
grand
Mil
colores
sería
tu
amor
Mille
couleurs
serait
ton
amour
Con
el
arte
de
mi
inspiración
Avec
l'art
de
mon
inspiration
Las
campanas
de
tu
corazón
Les
cloches
de
ton
cœur
Vibrarían
en
esta
canción
Vibreraient
dans
cette
chanson
En
los
acordes
de
tu
alma,
mi
vida
Dans
les
accords
de
ton
âme,
ma
vie
Quisiera
pintar
Je
voudrais
peindre
(Si
fuera
pintor)
yo
te
haría
un
regalito
(Si
j'étais
peintre)
je
te
ferais
un
petit
cadeau
(Si
fuera
pintor)
para
tu
corazoncito
(Si
j'étais
peintre)
pour
ton
petit
cœur
(Si
fuera
pintor)
pintaría
tu
hermosura
(Si
j'étais
peintre)
je
peindrais
ta
beauté
(Si
fuera
pintor)
qué
dichoso
estaría
(Si
j'étais
peintre)
comme
je
serais
heureux
(Si
fuera
pintor)
en
mi
alma
te
pondría
(Si
j'étais
peintre)
je
te
mettrais
dans
mon
âme
Si
fuera
pintor
Si
j'étais
peintre
Si
fuera
pintor
Si
j'étais
peintre
Si
fuera
pintor
Si
j'étais
peintre
Si
fuera
pintor
Si
j'étais
peintre
Si
fuera
pintor
Si
j'étais
peintre
Оцените перевод
1
Reminiscencias
2 Grítalo
3 Camino de Espinas
4 Andate
5 Porque Eres Así
6 Infame
7 De Carne Y Hueso
8 Norma
9 El Tren Lento
10 Madrecita Ideal
11 Traicionera
12 Sonar Y Nada Mas
13 Pesares
14 En Ese Mas Alla
15 El Pintor
16 Un Disco Más
17 Aunque Me Duela El Alma
18 Como Una Flor
19 Fe Verdadera
20 Que Dios Me Libre
21 Que nadie sepa mi sufrir
22 No Me Toquen Ese Vals
23 Te Esperare
24 Perdon Por Adorarte
25 Odiame
26 Hojas De Calendario
27 Los Versos Para Mí Madre
28 Desde Que Te Marcharte
29 Para Que Se Quiere
30 Yo No Se Que Me Han Hecho Tos Ojos
2 Grítalo
3 Camino de Espinas
4 Andate
5 Porque Eres Así
6 Infame
7 De Carne Y Hueso
8 Norma
9 El Tren Lento
10 Madrecita Ideal
11 Traicionera
12 Sonar Y Nada Mas
13 Pesares
14 En Ese Mas Alla
15 El Pintor
16 Un Disco Más
17 Aunque Me Duela El Alma
18 Como Una Flor
19 Fe Verdadera
20 Que Dios Me Libre
21 Que nadie sepa mi sufrir
22 No Me Toquen Ese Vals
23 Te Esperare
24 Perdon Por Adorarte
25 Odiame
26 Hojas De Calendario
27 Los Versos Para Mí Madre
28 Desde Que Te Marcharte
29 Para Que Se Quiere
30 Yo No Se Que Me Han Hecho Tos Ojos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.