Julio Jaramillo - Golondrinas - перевод текста песни на французский

Golondrinas - Julio Jaramilloперевод на французский




Golondrinas
Hirondelle
Como el ir y venir de las olas del mar
Comme le va-et-vient des vagues de la mer
Así quisiera ser en el querer
Ainsi voudrais-je être dans l'amour
Dejar una mujer para olvidar
Laisser une femme pour oublier
Volver a otra mujer para empezar
Revenir à une autre femme pour recommencer
Me olvidó esa mujer, haciéndome traición
Elle m'a oublié, me trahissant
Sin compasión y desde que la vi me enamoré
Sans pitié et depuis que je l'ai vue, je suis tombé amoureux
Creyendo que en verdad me iba a amar
Croyant qu'elle m'aimerait vraiment
Creyendo que en verdad me iba a amar
Croyant qu'elle m'aimerait vraiment
Golondrinas, golondrinas de amor
Hirondelle, hirondelle d'amour
¿Adónde la encontraré?
la trouverai-je ?
¿Adónde estarás, mi amor?
seras-tu, mon amour ?
Huyó de mi cariño sin saber
Elle a fui mon affection sans savoir
Que en cada primavera al florecer
Qu'à chaque printemps, à la floraison
Como las olas tibias del querer para olvidar
Comme les vagues chaudes du désir pour oublier
Huyó de mi cariño sin saber
Elle a fui mon affection sans savoir
Que en cada primavera al florecer
Qu'à chaque printemps, à la floraison
Como las olas tibias del querer para olvidar
Comme les vagues chaudes du désir pour oublier
Golondrinas, golondrinas de amor
Hirondelle, hirondelle d'amour
¿Adónde la encontraré?
la trouverai-je ?
¿Adónde estarás mi amor?
seras-tu, mon amour ?
Huyó de mi cariño sin saber
Elle a fui mon affection sans savoir
Que en cada primavera al florecer
Qu'à chaque printemps, à la floraison
Como las olas tibias del querer para olvidar
Comme les vagues chaudes du désir pour oublier
Huyó de mi cariño sin saber
Elle a fui mon affection sans savoir
Que en cada primavera al florecer
Qu'à chaque printemps, à la floraison
Como las olas tibias del querer para olvidar
Comme les vagues chaudes du désir pour oublier





Авторы: F. Canaro, J. Canaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.