La Llanura - Julio Jaramillo перевод на французский

La Llanura

Alma que llora por dentro
Asómate a mis pupilas
Alma que llora por dentro
Asómate a mis pupilas

Para que mires el viento
Para que mires el viento
Jugando con las espinas
Para que mires el viento
Para que mires el viento
Jugando con las espinas

Quien no tenga sentimiento
No puede cantar bonito
Quien no tenga sentimiento
No puede cantar bonito

En mi sembrará un chiquito
En mi sembrará un chiquito
Una manta de lamento
En mi sembrará un chiquito
En mi sembrará un chiquito
Una manta de lamento

Y es por eso que yo siempre
Por este llano infinito
Y es por eso que yo siempre
Por este llano infinito

Cargo la copa en los labios
Cargo la copa en los labios
Y la tristeza por dentro
Cargo la copa en los labios
Cargo la copa en los labios
Y la tristeza por dentro

Alma que lleva por dentro
Un torrente de amargura
Alma que lleva por dentro
Un torrente de amargura

Oye llorar la llanura
Oye llorar la llanura
Oye las quejas del viento
Oye llorar la llanura
Oye llorar la llanura
Oye las quejas del viento

La Llanura

Mon âme qui pleure intérieurement
Regarde dans mes pupilles
Mon âme qui pleure intérieurement
Regarde dans mes pupilles

Pour que tu voies le vent
Pour que tu voies le vent
Jouant avec les épines
Pour que tu voies le vent
Pour que tu voies le vent
Jouant avec les épines

Celui qui n'a pas de sentiments
Ne peut pas chanter joliment
Celui qui n'a pas de sentiments
Ne peut pas chanter joliment

En moi, il sèmera un petit
En moi, il sèmera un petit
Un manteau de lamentations
En moi, il sèmera un petit
En moi, il sèmera un petit
Un manteau de lamentations

Et c'est pourquoi je suis toujours
Dans cette plaine infinie
Et c'est pourquoi je suis toujours
Dans cette plaine infinie

Je porte la coupe sur mes lèvres
Je porte la coupe sur mes lèvres
Et la tristesse à l'intérieur
Je porte la coupe sur mes lèvres
Je porte la coupe sur mes lèvres
Et la tristesse à l'intérieur

Mon âme porte en elle
Un torrent d'amertume
Mon âme porte en elle
Un torrent d'amertume

Entends la plaine pleurer
Entends la plaine pleurer
Entends les plaintes du vent
Entends la plaine pleurer
Entends la plaine pleurer
Entends les plaintes du vent