Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Mi Carta

Mi Carta

Querida, vuelvo otra vez a conversar contigo
La noche trae un silencio que me invita a hablarte
Y pienso que tú también estarás recordando
Cariño, con sueños tristes de este amor extraño

Tesoro, aunque la vida no nos una nunca
Estemos, porque es preciso, siempre separados
Te juro que el alma mía será solo tuya
Mi pensamiento y mi vida tuya
Como es tan tuyo mi corazón

Tesoro, aunque la vida no nos una nunca
Y estemos, porque es preciso, siempre separados
Te juro que el alma mía será solo tuya
Mi pensamiento y mi vida tuya
Como es tan tuyo mi corazón

My Letter

My darling, I'm writing to you once again,
The night brings a silence that invites me to speak to you.
And I think that you too must be remembering,
My love, with sad dreams of this strange love of ours.

My treasure, even if life never unites us,
Even if we are, because it must be, forever apart,
I swear to you that my soul will be only yours,
My thoughts and my life yours,
As my heart is so completely yours.

My treasure, even if life never unites us,
And if we are, because it must be, forever apart,
I swear to you that my soul will be only yours,
My thoughts and my life yours,
As my heart is so completely yours.