Текст и перевод песни Julio Jaramillo - Miedo de Hablarte

Miedo de Hablarte

Tengo miedo de hablarte
Pero quiero decirte
Guardo aquí en mi alma
Un rincón para ti

Quiero que comprendas
Que yo te quiero tanto
Que no hay nadie en el mundo
Que te hable de amores
Como yo te hablo a ti

Me moriría de pena
Si yo nunca lograra
Estrecharte en mis brazos
Y sentir tu calor

Yo sé que tú lo dudas
Que yo te quiera tanto
Si quieres me abro el pecho
Y te enseño el corazón
Si quieres me abro el pecho
Y te enseño el corazón

Me moriría de pena
Si yo nunca lograra
Estrecharte en mis brazos
Y sentir tu calor

Yo sé que tú lo dudas
Que yo te quiera tanto
Si quieres me abro el pecho
Y te enseño el corazón
Si quieres me abro el pecho
Y te enseño el corazón

Peur de te parler

J'ai peur de te parler
Mais je veux te dire
Je garde ici dans mon âme
Un coin pour toi

Je veux que tu comprennes
Que je t'aime tellement
Que personne au monde
Ne te parlera d'amour
Comme je te parle à toi

Je mourrais de chagrin
Si je n'arrivais jamais
À te serrer dans mes bras
Et à sentir ta chaleur

Je sais que tu en doutes
Que je t'aime autant
Si tu veux, j'ouvre ma poitrine
Et je te montre mon cœur
Si tu veux, j'ouvre ma poitrine
Et je te montre mon cœur

Je mourrais de chagrin
Si je n'arrivais jamais
À te serrer dans mes bras
Et à sentir ta chaleur

Je sais que tu en doutes
Que je t'aime autant
Si tu veux, j'ouvre ma poitrine
Et je te montre mon cœur
Si tu veux, j'ouvre ma poitrine
Et je te montre mon cœur